SENTENCED TO EIGHT YEARS - перевод на Русском

• приговорен к восьми годам
• приговорен к 8 годам
• приговорена к восьми годам
• приговорены к восьми годам

Примеры использования Sentenced to eight years на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was arrested together with her husband and sentenced to eight years in labour camps allegedly for supporting Trotskyism.
Мать также была репрессирована- ее приговорили к восьми годам лагерей, срок она отбывала в лагере в Потьме.

Both cases concerned individuals convicted of hijacking an aircraft and sentenced to eight years imprisonment, in accordance with the criminal law of China.
В обоих случаях речь идет о лицах, признанных виновными в попытке захвата воздушных судов и приговоренных к восьми годам тюремного заключения в соответствии с уголовным законодательством Китая.

In December, a second ruling sentenced to eight years another paramilitary, with partial indictment.
В декабре во втором постановлении суда еще один участник военизированного формирования был приговорен к восьми годам лишения свободы на основе частичных обвинений.

Her sister, Carma Jolley Hainsworth, was sentenced to eight years in prison for delivering the clothes
Его сестра Карма Джоли Хейнсуорт была приговорена к восьми годам тюрьмы за пронос одежды

It should be mentioned that the person who was sentenced to eight years' imprisonment for having committed war crimes in a Croatian prison camp(see paras. 11-13 above)
Следует упомянуть, что лицо, которое было приговорено к восьми годам лишения свободы за совершение военных преступлений в хорватском лагере по содержанию заключенных( см. пункты 11- 13 выше),

The woman who had performed the circumcisions was sentenced to eight years in prison, the girl's mother to two years,
Женщина, проводившая обрезание, была приговорена к 8 годам тюремного заключения строгого режима,

Section 4 of the Parole Board Act provides that a person must inter alia be sentenced to eight years or more imprisonment to be eligible for parole.
Раздел 4 Закона об условно- досрочном освобождении предусматривает, что лицо должно быть, в частности, приговорено к лишению свободы на срок от восьми лет, для того чтобы иметь право на условно- досрочное освобождение.

was subsequently sentenced to eight years in prison on fraud and corruption charges,
впоследствии был приговорен к восьми годам лишения свободы по обвинениям в мошенничестве

like to bring to the attention of the Sub-Commission the statement she made jointly with the Special Rapporteur on violence against women in connection with the recent trial in France of Hawa Greou, a French woman of Malian origin, sentenced to eight years in prison for performing excisions on some 50 girls.
с которым она совместно со Специальным докладчиком Комиссии по правам человека по вопросам насилия в отношении женщин выступила в ходе состоявшегося недавно во Франции суда над французской гражданкой малийской национальности Авой Греу, приговоренной к восьми годам лишения свободы за проведение эксцизии у приблизительно 50 девочек.

trials have been completed, as a result of which 10 pirates transferred by the United States in 2006 have been sentenced to eight years of imprisonment each and eight pirates transferred by the United Kingdom of Great Britain
судебных разбирательств были завершены, в результате чего 10 пиратов, переданных Соединенными Штатами в 2006 году, были осуждены к восьми годам тюремного заключения каждый, а восемь пиратов, переданных Соединенным Королевством Великобритании

for which he was sentenced to eight years' imprisonment.
за что он был приговорен к 8 годам лишения свободы.

Gaspar Jiménez Escobedo were sentenced to eight years in prison, and Pedro Remón
Гаспар Хеменес Эскобедо были приговорены к восьми годам лишения свободы,

to the Rio de Janeiro"> State Court of Justice. On 11 December 2003, he was sentenced to eight years in prison without parole.
11 декабря 2003 года он был приговорен к восьми годам лишения свободы без права досрочного освобождения.

Belhafidh was sentence to eight years imprisonment.
Белхафид был приговорен к восьми годам лишения свободы.

The officer had been prosecuted and sentenced to eight years' imprisonment.
Данный сотрудник полиции был привлечен к ответственности и приговорен к восьми годам тюремного заключения.

Montague was sentenced to eight years for the murder 2nd degree.
Майвес был позже приговорен к восьми с половиной годам тюремного заключения за непредумышленное убийство убийство второй степени.

In December 2004, he was sentenced to eight years in prison.
В марте 2004 года его приговорили к 8 годам тюремного заключения.

were reportedly sentenced to eight years' imprisonment.
и, согласно сообщениям, их приговорили к восьми годам тюремного заключения.

He was sentenced to eight years for spying for the CIA.
Им грозил срок по 20 лет по обвинению в шпионаже.

He had been convicted of intentional violence and sentenced to eight years' imprisonment.
Он был осужден за преднамеренное насилие и приговорен к тюремному заключения сроком на восемь лет.