SERVICING BRANCH - перевод на Русском

• сектор обслуживания
• секторе обслуживания
• сектора обслуживания
• сектором обслуживания
• секции обслуживания
• servicing branch

Примеры использования Servicing branch на Английском языке и их переводы на Русский язык

The General Assembly Servicing Branch is responsible for the preparation of pre-session parliamentary documentation such as the preliminary list of agenda items,
Сектор обслуживании Генеральной Ассамблеи выполняет функции подготовки предсессионных документов для заседающих органов, таких, как первоначальный перечень пунктов повестки дня,

document had been published early in September, and that the General Assembly Subsidiary Organs Servicing Branch referred to therein had subsequently been renamed the Disarmament and Decolonization Organs Servicing Branch.
документ был опубликован в начале сентября и что упомянутый в нем Сектор обслуживания вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи был впоследствии переименован в Сектор обслуживания органов, занимающихся вопросами разоружения и деколонизации.

Moreover, the Economic and Social Council Servicing Branch is now also responsible for providing technical servicing for sessions of the preparatory bodies for the special conferences,
Кроме того, Сектор обслуживания Экономического и Социального Совета в настоящее время также отвечает за техническое обслуживание сессий подготовительных органов специальных конференций,

at the D-1 level, to be provided through the exchange of the current P-5 post with a D-1 post in the General Assembly Subsidiary Organs Servicing Branch.
класса Д- 1 и сделать это путем обмена существующей должности класса С- 5 на должность класса Д- 1 в Секции обслуживания вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи.

Conference Services be provided through the exchange of the current P-5 post with a D-1 post in the General Assembly Subsidiary Organs Servicing Branch within the same Department.
на уровне Д- 1, которая будет обеспечена в результате обмена нынешней должности класса С- 5 на должность класса Д- 1 в Секции обслуживания вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи этого же департамента.

The establishment of the General Service(Other level) post in the Economic and Social Council Servicing Branch results from the conversion of a temporary meeting servicing assistant position into established status, given the continuing nature of the functions of the post, which was financed under temporary arrangements
Одна новая должность категории общего обслуживания( прочие разряды) в Секторе обслуживания Экономического и Социального Совета была создана в результате преобразования временной должности младшего сотрудника по обслуживанию заседаний в постоянную должность ввиду постоянного характера функций,

Decolonization Organs Servicing Branch, Department of General Assembly Affairs
Сергей Чернявский из Сектора обслуживания органов по вопросам разоружения

Social Council Servicing Branch and the establishment of a new General Service(Other level)
реклассифицированную до уровня Д2 в Секторе обслуживания Экономического и Социального Совета, и созданную в том

Social Council Servicing Branch should be updated with guidelines to cover practices
подготовленное Сектором обслуживания Экономического и Социального Совета, следует обновить,

A representative of the General Assembly Servicing Branch of that Department was attending the current session of the Commission acting as the preparatory committee in an advisory capacity
Представитель Сектора обслуживания Генеральной Ассамблеи этого Департамента приняла участие в работе текущей сессии Комиссии, выступающей в качестве Подготовительного комитета,

particularly in the Economic and Social Council Servicing Branch.
особенно в Секторе обслуживания Экономического и Социального Совета.

Social Council Servicing Branch should be updated with guidelines to cover practices
подготовленное Сектором обслуживания Экономического и Социального Совета, следует обновить,

The General Assembly Affairs Servicing Branch, which services the plenary of the General Assembly,
В рамках проводимого анализа рассматривается информация о Секторе обслуживания Генеральной Ассамблеи,

In his own new Department he had created a Disarmament and Decolonization Organs Servicing Branch, an arrangement which not only had freed the senior staff of the decolonization team to devote even more time to the important work of the Special Committee
В своем новом Департаменте он создал Сектор обслуживания органов, занимающихся вопросами разоружения и деколонизации, что не только помогло высвободить время сотрудников старшего звена группы по деколонизации, чтобы они могли уделять

the reclassification of a D-1 post to the D-2 level in the Economic and Social Council Servicing Branch reflects the increased responsibilities of the Secretary of the Second Committee and the Economic and Social Council in terms of the scope of work, which involves Secretariat servicing of much more frequent special events
реклассификация должности класса Д1 в должность класса Д2 в Секторе обслуживания Экономического и Социального Совета обусловлена расширением функций секретаря Второго комитета и Экономического и Социального Совета в плане сферы охвата работы,

Emergency Services Branch in Geneva.
Сектор служб реагирования на чрезвычайные ситуации в Женеве.

Emergency Services Branch in Geneva.
Сектор служб реагирования на чрезвычайные ситуации Женева.

Al Qaqaa Guarding and Security Services Branch is actively engaged in service to Saudi society.
Аль Qaqaa Ограждение и Сектор служб безопасности активно участвует в служении саудовского общества.

Advisory missions Implementing entity: Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Emergency Services Branch.
Учреждение- исполнитель: Управление по координации гуманитарных вопросов Сектор служб реагирования на чрезвычайные ситуации.

The service branches consist of: Koninklijke Landmacht(KL),
Nederlandse krijgsmacht состоят из четырех родов войск: