SEVENTEENTH SPECIAL - перевод на Русском

• семнадцатой специальной
• семнадцатой специальных
• семнадцатая специальная
• семнадцатую специальную

Примеры использования Seventeenth special на Английском языке и их переводы на Русский язык

its sixteenth special session on 29 April 2011 and its seventeenth special session on 22 and 23 August 2011.
свою шестнадцатую специальную сессию 29 апреля 2011 года и свою семнадцатую специальную сессию 22 и 23 августа 2011 года.

its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions A/66/7/Add.20 and A/66/586.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях A/ 66/ 7/ Add. 20 и A/ 66/ 586.

sixteenth and seventeenth special sessions the addendum thereto on its eighteenth regular session
пятнадцатой и семнадцатой специальных сессий и дополнение к нему о работе его восемнадцатой очередной сессии

sixteenth and seventeenth special sessions, held in 2011 A/66/53 and Add.1.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях в 2011 году A/ 66/ 53 и Add. 1.

sixteenth and seventeenth special sessions.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях.

sixteenth and seventeenth special sessions(A/66/586) and the related report of the Advisory Committee A/66/7/Add.20.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях( A/ 66/ 586), и соответствующий доклад Консультативного комитета A/ 66/ 7/ Add. 20.

He welcomed the Global Programme of Action adopted by the General Assembly at its seventeenth special session and the recently updated System-wide Action Plan on Drug Abuse Control as the basis for international cooperation in that field.
Оратор отмечает Всемирную программу действий, принятую на семнадцатой чрезвычайной сессии Генеральной Ассамблеи, и недавно обновленный Общесистемный план действий Организации Объединенных Наций по борьбе со злоупотреблением наркотиками в качестве основы для международного сотрудничества в этой области.

on its sixteenth and seventeenth sessions and fourteenth to seventeenth special sessions(A/66/53), said that 2011 marked the fifth year since the establishment of the Human Rights Council.
семнадцатой сессий и четырнадцатой- семнадцатой специальных сессий( А/ 66/ 53), говорит, что в 2011 году исполняется пять лет со времени основания Совета по правам человека.

The seventeenth special session of the General Assembly was devoted to the international fight against the abuse of
Семнадцатая специальная сессии Генеральной Ассамблеи была посвящена международной борьбе против злоупотребления

held in Vienna in June 1987, and the seventeenth special session of the General Assembly,
которая проходила в Вене в июне 1987 года, и семнадцатую специальную сессию Генеральной Ассамблеи 1990 года,

sixteenth and seventeenth special sessions(A/66/586), said that additional budgetary requirements estimated at $11 million for the biennium 2010-2011
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях( A/ 66/ 586), говорит, что дополнительные бюджетные потребности, оцениваемые в 11 млн. долл.

sixteenth and seventeenth special sessions, it was continuously proposed that the Council seek urgent consideration by the General Assembly of the additional requirements arising from its resolutions S-15/1,
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях Совета, постоянно предлагалось, чтобы Совет добивался срочного рассмотрения Генеральной Ассамблеей дополнительных потребностей, которые обусловлены его резолюциями S- 15/ 1,

sixteenth and seventeenth special sessions-- Report of the Secretary-General[ A C E F R S]-- 59 pages.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях-- Доклад Генерального секретаря[ А Ар. И К Р Ф]-- 69 стр.

its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions(A/66/586), which was submitted in accordance with the procedure approved in part V of General Assembly resolution 63/263.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях( A/ 66/ 586), который был представлен в соответствии с процедурой, утвержденной в части V резолюции 63/ 263 Генеральной Ассамблеи.

its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions(A/66/586), which was under consideration by the Committee at the time of preparation of the report of the Secretary-General, are not included in the recosting estimate.
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях( A/ 606/ 586), который находился на рассмотрении Комитета в момент подготовки доклада Генерального секретаря, не включены в пересчетный объем сметы.

sixteenth and seventeenth special sessions, held in 2011,
шестнадцатой и семнадцатой специальных сессиях в 2011 году

facilitate reporting by Governments on the implementation of the Global Programme of Action adopted by the General Assembly at its seventeenth special session, and on progress achieved in meeting the goals
облегчить правительствам подготовку докладов об осуществлении Всемирной программы действий, при- нятой Генеральной Ассамблеей на ее семнадцатой спе- циальной сессии, и о прогрессе в реализации целей

Measures taken by Governments to implement the Global Programme of Action adopted by the General Assembly at its seventeenth special session.
Меры, принятые правительствами в целях осуществления Всемирной программы действий, принятой Генеральной Ассамблеей на ее семнадцатой специальной сессии.

They also complement the Global Programme of Action adopted by the General Assembly at its seventeenth special session resolution S-17/2, annex.
Они дополняют также Всемирную программу действий, принятую Генеральной Ассамблеей на ее семнадцатой специальной сессии резолюция S17/ 2, приложение.

Fifteen parties to the 1961 Convention as amended by the 1972 Protocol had become parties to it after the seventeenth special session.
Пятнадцать государств стали участниками Конвенции 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года, после семнадцатой специальной сессии.