SEVERAL DOZENS OF - перевод на Русском

• несколько десятков
• нескольких десятков

Примеры использования Several dozens of на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 30 June, the government officials met with several dozens of Armenian businessmen
Представители правительства 30 июня встретились с несколькими десятками армян- бизнесменов

The program includes performances by several dozens of disciplines, from flamenco
Программа включает выступления по нескольким десяткам дисциплин, от фламенко

It is sufficient to unite several dozens of machines to bring the profit to owner.
Достаточно объединить в сеть несколько десятков машин, чтобы ботнет начал приносить своему хозяину доход.

the number of subscribers multiplies by several dozens of times.
число подписчиков увеличивается в несколько десятков раз.

Complex legal support of the transfer of trade marks rights for several dozens of ОТС and RX products including the groups of antibiotics,
Комплексное юридическое сопровождение передачи прав на знаки для товаров и услуг нескольких десятков ОТС и RX препаратов, в том числе группы антибиотиков,

The sky, which darkened during several dozens of seconds, and hundreds of lightnings,
Потемневшее в течение нескольких десятков секунд небо

Next year, the forces of the fleet will take part in several dozens of combat training events in various directions,
В следующем году силы и войска флота примут участие в нескольких десятках мероприятий боевой подготовки различной направленности,

The facade has been made of sandstone, several dozen of pillars and glass.
Фасад выполнен из песчаника, нескольких десятков столбов и стекла.

To the place of reprisal they drove up several dozen of carts, to which the corpses were fallen.
К месту расправы подогнали несколько десятков подвод, на которые свалили трупы.

SMF scripts has been translated to several dozen of languages, what makes it a universal tool.
Скрипт SMF был переведен на несколько десятков языков, что делает из него универсальный инструмент.

traders added to grim statistics several dozen of pedestrian accidents there were casualties.
торговых работников пополнили печальную статистику несколькими десятками сбитых граждан даже есть жертвы.

We have conducted several dozen of meetings with our current of Strategic Marketing and Sales Development in Product Management at CENTRAVIS.">
Мы провели несколько десятков встреч с нашими заказчиками,

a strong footwear manufacturer, hiring now several dozen of employees and having two manufacturing plants.
в настоящее время дающего работу нескольким десяткам человек и имеющего два производственных предприятия.

In 2016, several dozen of the Bank's employees received professional certificates from international organisations confirming their LSS proficiency.
В 2016 году несколько десятков сотрудников Банка получили профессиональные сертификаты от международных организаций, подтверждающие их высокую квалификацию в области LSS.

Annually, several dozen of students undertake an internship at the company
Ежегодно несколько десятков студентов проходят на предприятиях производственную практику,

Several dozen of"restaurants on wheels" by trusted teams travel around Ukrainian of street food and a place to socialize with friends and family.">
Несколько десятков« ресторанов на колесах» от проверенных команд путешествуют по городам Украины

especially for the beekeepers(several dozen of the hornets in just a couple of hours can completely destroy the many thousands of bee families).
особенно пасечникам( несколько десятков шершней всего за пару часов могут полностью уничтожить многотысячную пчелиную семью).

High scalability, up to many PFLOPS and several dozens of racks;
Высокая масштабируемость- до уровня нескольких PFLOPS( десятки стоек);

creator of several dozens of television formats.
создатель нескольких десятков телевизионных форматов.

This traditional farm has become home for several dozens of donkeys.
Ферма, ставшая пристанищем для нескольких десятков ослов, обустроена в традиционном стиле.