Примеры использования Десяток на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
На каждую настоящую утечку приходится десяток ложных слухов.
Я десяток могу вспомнить.
I could name ten.Я убил десяток женщин.
I have murdered a dozen women.Продал десяток весов и 7 машинок для резки мяса и колбасы.
I sold ten scales and seven meat and salami sheers.Один маленький кролик может убить десяток больших деревьев.
A single tiny rabbit can destroy a dozen large trees.Я нашел еще десяток занятных багов в коде.
I have found ten more quite amusing bugs in the code.Морти, вы уже дали мне десяток проспектов.
Morty, you have already given me a dozen brochures.Протяженность самого массива равняется десяток километров.
Its length is equal to ten kilometers.Я оставила тебю десяток сообщений.
I left you a dozen messages.Беру десяток.
I will take ten.Король приказал мне предоставить десяток мужчин.
The King has commanded me to provide a dozen men.Перепробовали, наверное, с десяток разных программ.
We tried, probably, with a dozen different programs.А я сегодня провела десяток лазерных захватывающих микродиссекций.
At my lab, I performed ten laser capture micro-dissections.У нас уже десяток заложников.
We have a dozen hostages already.Я не отдам и одного русского солдата за десяток французов!
I wouldn't give one Russian soldier for ten Frenchmen!Он уже знает десяток слов.
He already knows a dozen words.Так дайте ему четырех, шестерых, десяток, целую бригаду.
So give him four, six, eight, ten, the whole association.Дайте еще десяток.
Give me another ten.В его глазах промелькнул десяток невысказанных мыслей.
A dozen unvoiced thoughts flickered behind his eyes.Вы потеряли еще десяток пчел сегодня.
You lost another dozen bees today.
