SEVERAL HUNDRED THOUSAND - перевод на Русском

• несколько сотен тысяч
• несколько сот тысяч
• нескольких сотен тысяч
• нескольких сот тысяч

Примеры использования Several hundred thousand на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Ministry of Culture of Armenia, the cost of painting is estimated at several hundred thousand dollars.
В министерстве культуры Армении стоимость картины оценивают в несколько сотен тысяч долларов.

There are more than 4 million speakers in Georgia and several hundred thousand in other countries, mainly in the USA,
Количество говорящих- более 4 млн человек в самой Грузии и несколько сот тысяч в других странах, главным образом в России,

he had from a few dozen to several hundred thousand followers(murids), including the DUMD management
шейх имел от нескольких десятков до нескольких сотен тысяч последователей( мюридов), среди которых было руководство ДУМД

According to Oleg Safonov, several hundred thousand tourists are expected to visit the region in this tourist season.
По мнению Олега Сафонова, потенциал оценивается в несколько сотен тысяч туристов.

Several hundred thousand Pakistani citizens have languished from 1972 in refugee camps in another country,
Несколько сот тысяч пакистанских граждан с 1972 года томятся в лагерях беженцев в другой стране,

According to different data sources, from several hundred thousand to almost one million Tajik nationals were considered labour migrants in 2009.
Процентное отношение к ВВП Согласно различным источникам, от нескольких сотен тысяч до почти одного миллиона граждан Таджикистана являлись трудовыми мигрантами в 2009.

amounting to several hundred thousand kroons in some cases.
достигая в некоторых случаях нескольких сот тысяч крон.

At a stroke, several hundred thousand human beings- living in hundreds of communities which the newcomers called tribes- were dispossessed.
В одночасье несколько сот тысяч человек, проживавших в сотнях общин, которые недавние колонисты называли племенами, оказались лишенными своей собственности.

They cost several thousand dollars, up to several hundred thousand dollars for older collectible dolls from famous artists.
Они стоят от нескольких тысяч до нескольких сотен тысяч долларов за старых коллекционных кукол известных художников.

The industry employs millions of people worldwide, including several hundred thousand scientists, engineers
В этой отрасли заняты миллионы людей во всех странах мира, включая несколько сот тысяч ученых, инженеров

These features enable the system to handle production volumes from several hundred thousand up to some million square meters of substrate a year,
Благодаря этой особенности установка может обрабатывать от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов квадратных метров подложки в год в зависимости от свойств

Several hundred thousand Meskhets, some of whom now call themselves Turks
Несколько сот тысяч месхетинцев, часть которых называют себя турками,

The number of companies successfully switched to using the cloud technologies has grown from several hundreds to several hundred thousand.
Количество компаний, успешно перешедших на« облака», выросло за это время с нескольких сотен до нескольких сотен тысяч.

there are some several hundred thousand Romanies in Serbia, although it is difficult to establish the exact number.
в Сербии проживают несколько сот тысяч цыган, хотя точно их численность установить трудно.

SNL became available online since 2000 and had several hundred thousand subscribers, both private and institutional.
С 2000 года SNL стала доступной онлайн[ en]; число подписчиков достигало нескольких сотен тысяч, среди них были как частные, так и юридические лица.

Guidance the White House says that several hundred thousand employees of the federal government,
Руководство Белого Дома говорит, что несколько сот тысяч сотрудников федерального правительства,

for immediate action to demobilize the several hundred thousand child soldiers engaged in armed conflicts around the world.
на принятие незамедлительных мер по демобилизации нескольких сотен тысяч детей- солдат, участвующих в вооруженных конфликтах во всем мире.

They carried out numerous cash deposits on various accounts totalling to several hundred thousand euros.
Оба эти лица внесли на различные счета наличные деньги на общую сумму в несколько сот тысяч евро.

vary in molecular weight from a few hundred to several hundred thousand g/mol for the polymers.
могут варьироваться по молекулярной массе от нескольких сотен до нескольких сотен тысяч г/ моль для полимеров.

processing about a hundred thousand to several hundred thousand barrels of crude oil a day.
перерабатывающие от ста тысяч до нескольких сотен тысяч баррелей сырой нефти в день.