Примеры использования Shortly before his death на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He wrote it shortly before his death.
Washington's company was sold to American Home Products in 1943, shortly before his death.
Washington Coffee Company была продана компании American Home Products в 1943 году незадолго до смерти ее основателя.He retired in 2003 shortly before his death.
Они развелись в 2001 году, незадолго до его смерти.He published his memoirs in 1981, shortly before his death in 1982.
Эта работа была им закончена в 1982 году, незадолго до смерти.Shortly before his death gave Malachi Martin a few interviews in which he confirms the satanic practices within the church.
Незадолго до своей смерти дал Малахий Мартин несколько интервью, в которых он подтверждает сатанинские практики в церкви.In June 1905, shortly before his death, he granted a rare interview from Montreal.
В июне 1905 года, незадолго до своей смерти, он согласился дать одно из Shortly before his death, in a conversation with his wife Valentina it whether in jest,
Незадолго до кончины в разговоре с женой Валентиной онShortly before his death in 1937, Mellon helped establish the National Gallery of Art,
Незадолго до своей смерти в 1937 году Меллон помог создать Национальную художественную галерею,Shortly before his death in 1980, Lennon commented that"Although the lyrics don't resolve into any sense, they're good lines.
В 1980 году, незадолго до гибели, Леннон сказал про слова песни:« Они хорошие, но там нет никакой развязки.Shortly before his death, Henry V named his brother, John of Lancaster,
Незадолго до кончины Генрих V назначил своего брата Джона Ланкастерского,Shortly before his death, due to a new statute for the Academy,
Незадолго до своей смерти, при введении в действие нового устава академии,Shortly before his death, he had been awarded the Legion d'Honneur for his work in the arts.
Незадолго до кончины узнал о присуждении ему Сталинской премии за работы в области атомной физики.although they would broken up shortly before his death.
хоть они расстались незадолго до гибели Джеки.Shortly before his death, Charles Mordaunt,
Незадолго до своей смерти, Чарльз Мордаунт,Shortly before his death, he had a role in the play Elegies staged at the Canon Theater in Beverly Hills.
Незадолго до своей смерти в 1992 году Дэвид Оливер участвовал в театральной постановке Elegies в Canon Theatre в Беверли- Хиллз.The legendary CEO Steve Jobs shortly before his death was engaged in a project to create your own car.
Легендарный глава компании Стив Джобс незадолго до своей смерти занимался проектом создания собственного автомобиля.he changed his mind shortly before his death, and was not cryopreserved.
но передумал незадолго до своей смерти и не был криоконсервирован.He was made Abbot commendatario of Santa Maria de Ripoll in 1506, shortly before his death the same year.
Он был назначен аббатом- коммендатом монастыря Санта- Мария- де- Риполь, незадолго до своей смерти в том же году.Shortly before his death, Gandhi passed on this legendary watch to his granddaughter
Незадолго до смерти Ганди передал эти легендарные часы своей внучкеShortly before his death on 22 July 1998 in Pristina hospital,
Проведенном незадолго до его смерти, которая наступила 22 июля 1998 года в больнице в Приштине,
