SHOULD PROVIDE ADDITIONAL - перевод на Русском

• следует представить дополнительную
• должна представить дополнительные
• должен предоставить дополнительные
• должна обеспечить дополнительную
• необходимо представлять дополнительную
• должна оказывать дополнительную
• следует предоставить дополнительные
• должно представить дополнительную
• необходимо предоставить дополнительную

Примеры использования Should provide additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

The international community should provide additional and predictable development assistance to protect the progress made by such countries.
Международному сообществу следует оказывать дополнительное и предсказуемое содействие процессу развития в целях сохранения прогресса, достигнутого такими странами.

If I'm right, the inaprovaline drug that I gave him should provide additional resistance against the excess electro-stimulation. Seventy!
Если я прав, инопровалин, который я ввел, должен создать дополнительное сопротивление избыточной электростимуляции. 70!

the legislature should provide additional funds to increase the number of judges.
законодательному органу следует выделить дополнительные средства для увеличения численности судейского корпуса.

The Secretary-General's report on an agenda for development should provide additional grist for the ongoing development dialogue.
Доклад Генерального секретаря по повестке дня в целях развития также должен придать дополнительное ускорение проходящему диалогу по вопросам развития.

Denmark should provide additional information with respect to equality between National Church members
Дании следует представить дополнительную информацию по вопросу о равенстве между лицами, принадлежащими к национальной церкви,

The State party should provide additional information on the conditions for public assemblies
Государству- участнику следует представить дополнительную информацию об условиях проведения публичных собраний

but UNMIK should provide additional information indicating which measures are in place to guarantee.
однако МООНК должна представить дополнительные сведения о принятых мерах с целью обеспечения.

In closing, he reiterated the request of other Member States that the Secretariat should provide additional passes to allow press officers to gain access to restricted areas
В заключение он вновь подтверждает просьбу других государств- членов о том, что Секретариат должен предоставить дополнительные пропуска, с тем чтобы позволить работникам прессы получить доступ в закрытые помещения

the reporting State should provide additional data about the family-planning services available in rural areas,
доклад которого обсуждается, следует представить дополнительную информацию об услугах в области планирования семьи в сельских районах,

Combined with results-based budgeting, BSC should provide additional performance feedback on strategies and should ensure that the resources requested address functions
В сочетании с системой составления бюджетов на основе результатов система СПБ должна обеспечить дополнительную рабочую обратную связь по стратегиям

In its following report, the State party should provide additional information on the new institutions listed in the reply to question 24
В своем следующем докладе государству- участнику следует представить дополнительную информацию о новых учреждениях, перечисленных в ответе на вопрос 24

In particular, future submissions should provide additional information on the results achieved during the preceding biennium
В частности, в будущих бюджетных предложениях необходимо представлять дополнительную информацию о результатах, достигнутых в предыдущий двухгодичный период,

The process should provide additional value to the state of the environment at the pan- European level through enforcement
Данный процесс должен предоставить дополнительную ценность состоянию окружающей среды на общеевропейском уровне посредством осуществления

for their part, should provide additional financial and technical assistance for implementing capacity-building activities through the GEF and other channels,
в свою очередь должны предоставлять дополнительную финансовую и техническую помощь в осуществлении деятельности по укреплению потенциала через посредство ГЭФ

The Government should provide additional data on efforts to respond to that situation,
Правительство должно предоставить дополнительные данные об усилиях по реагированию на данную ситуацию,

Within this framework, Habitat should provide additional support for the improved availability, affordability and environmental quality of shelter in human settlements,
В рамках этой деятельности Хабитат следует обеспечить дополнительную поддержку мероприятий в целях улучшения ситуации с жильем в населенных пунктах в плане его наличия,

One stakeholder felt that the report should provide additional data concerning marital breakdown
По мнению одной из заинтересованных сторон, в докладе должны быть представлены дополнительные сведения о распаде семей

The State party should provide additional information on the steps taken to coordinate the drafting process and indicate whether or not the harmonization of national
Государство- участник должно предоставить дополнительную информацию о тех шагах, которые были предприняты в целях координации процесса разработки законопроектов,

the Secretariat should provide additional information concerning the cash balances
Секретариату следует представить дополнительную информацию об остатках наличности

Nations Framework Convention on Climate Change, a report analysing the potential impact of climate change on international peace and security should provide additional reasons for urgent and adequate climate change mitigation actions.
анализирующий потенциальные последствия изменения климата для международного мира и безопасности, должен предоставить дополнительные обоснования для принятия срочных и адекватных мер по смягчению последствий изменения климата.