SIBERIAN BRANCH - перевод на Русском

• сибирского отделения
• сибирского филиала
• сибирское отделение
• сибирском отделении
• сибирский филиал

Примеры использования Siberian branch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Boreskov,* Siberian Branch(SB) of RAS,
Борескова* Сибирского отделения( СО) РАН

We are sure that Magaphone's new Siberian branch guarantees a quality service to its subscribers.
Мы уверены, что новый сибирский филиал компании МегаФон гарантирует непрерывное и качественное обслуживание своим абонентам.

For example, in the Siberian Branch of the RAS Presidium specifically allocates several million rubles a year for the purchase of high resolution data.
К примеру, в Сибирском отделении РАН Президиум целенаправленно выделяет несколько миллионов рублей в год на закупку данных высокого пространственного разрешения.

Valentin Parmon, Scientific leader of the joint Institute of catalysis, Siberian branch of the Russian Academy of Sciences(SB RAS),
Научный руководитель объединенного института катализа Сибирского отделения Российской академии наук( СО РАН)

Siberian Branch of NCCA- the first federal cultural institution in the city,
Сибирский филиал ГЦСИ- первое федеральное учреждение культуры в городе,

Institute of Biological Problems of Permafrost Zone, Siberian Branch took an active part in fine-tuning Russian radio beacons intended for monitoring animals.
Весьма активное участие в отработке российских радиомаяков, предназначенных для наблюдения за животными, принял также Институт биологических проблем криолитозоны Сибирского отделения РАН ИБПК СО РАН.

Issue 16 Winter 2013 137 Comparing with the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, we have much less work performed using high resolution data.
У нас, по сравнению с Сибирским отделением РАН, выполняется гораздо меньше работ с использованием данных высокого пространственного разрешения.

In 1984, this monograph was prepared by the Siberian branch of the Nauka Publishing House for publication but suddenly the manuscript was withdrawn from print, and the type matter was decomposed.
В 1984 г. эта монография была подготовлена к печати Сибирским отделением издательства« Наука», потом неожиданно изъята из печати, а набор рассыпан.

and then in the walls of the Novosibirsk Order of tLabor Red Banner of Medical Institute and the Siberian Branch of the Academy of Medical Sciences of the USSR.
Актюбинском государственном медицинском институте, а затем в стенах Новосибирского ордена Трудового Красного Знамени медицинского института и Сибирском отделении АМН СССР.

The Symposium will be organized by the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.">
Организаторами симпозиума являются: Сибирское отделение Российской академии наук,

Since October 2015, he has been Director of the Siberian Branch.
С октября 2015 года занимает должность Директора Сибирского филиала.

Buryatia Scientific Center of the Siberian Branch of the RAS.
Бурятский научный центр Сибирского отделения РАН.

Weekly of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences"Science in Siberia", No.
Еженедельная газета Сибирского отделения РАН« Наука в Сибири», 30 2466.

worked at the Limnological Institute of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
работал в Лимнологическом институте Сибирского отделения Российской академии наук.

Matrosov Institute for System Dynamics and Control Theory of Siberian Branch of Russian Academy of Sciences ISDCT SB RAS.
ФГБУН« Институт динамики систем и теории управления Сибирского отделения Российской академии наук».

The Federal Research Center"Institute of Cytology and Genetics of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences" ICiG SB RAS.
Федеральный исследовательский центр« Институт цитологии и генетики Сибирского отделения Российской академии наук» ИЦиГ СО РАН.

Scientific journal of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences,
Научный журнал Сибирского отделения РАН, печатающий общетеоретические

You can order a book on the website of the publishing house of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
Заказать книгу можно на сайте издательства Сибирского отделения Российской академии наук.

From 1994 to 1999, Isak Froumin was the director of the Institute of Experimental Pedagogy of the Siberian Branch of RAO.
В 1994- 1999 Исак Фрумин занимал должность Директора института экспериментальной педагогики Сибирского отделения РАО.

In the late Soviet times the city enriched with the Siberian Branch of the Academy of Fine Arts
В позднесоветские времена в Красноярске учредили Сибирский филиал Академии художеств,