Примеры использования Significant discounts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Krkonoše Regioncard is the first Czech regional card offering a wide range of significant discounts on the Czech and Polish side of the Giant Mountains.
Кркороше Regioncard- это первая чешская региональная карта гостя с широкой шкалой существенных скидок на чешской и польской стороне Крконош.Experienced buyers also advise that in practice it is often possible to negotiate significant discounts on expensive jewellery items;
Опытные покупатели также заявляют all of our customers enjoy significant discounts on services.
всем нашим клиентам предоставляются существенные скидки на услуги.Third-party ink suppliers sell ink cartridges at significant discounts(at least 10-30% off OEM cartridge prices,
Сторонние поставщики чернил продают чернильные картриджи при значительных скидках( не менее 10- 30% от цен на картриджи OEM,providing an opportunity to get last minute for significant discounts and tours in installments
предоставляя возможность приобретать горящие путевки за значительными скидками и туры в рассрочкуof the Tender Duty Regulations, as well as to significant discounts off the land's purchase price.
пункта 24 статьи 25 Правил проведения тендеров, а также на приобретение земельных участков со значительной скидкой.as well as providing significant discounts- up to 80% of the base rate- to citizens
также предоставление значительных скидок- до 80% от базовых ставок- гражданамAggreGate partners get a significant discount depending on the level of their involvement in projects.
The United States already received a significant discount, yet it asked for more.
Соединенные Штаты уже получают значительную скидку, однако просят еще бо́льших This kind of a match is eligible for a significant discount, say 50.
При таком виде совпадения можно рассчитывать на существенную скидку, скажем 50.Only untill October 16, 2013 you can buy a tractor MTZ with a significant discount.
Только до 16 октября 2013 года вы можете купить трактор МТЗ со значительной скидкой.Regular customers of our complex for a surprise- a significant discount.
Постоянным клиентам нашего комплекса ждет сюрприз- существенная скидка.the airline announced a significant discount on the day of departure.
авиакомпания сейчас объявила о значительных скидках на день вылета, акцию сделала тариф« Свобода».Learn 8 easy ways to get a significant discount or to use Netpeak Spider and Netpeak Checker completely for free.
Узнайте 8 простых способов получить солидную скидку или вообще бесплатно использовать Netpeak Spider и Checker.The United Nations has significant discount agreements in place with 31 preferred airlines covering the Atlantic and Pacific routes as
Организация Объединенных Наций имеет соглашения о крупных скидках с 31 авиакомпанией, которой отдается предпочтение, совершающей рейсы в регионах АтлантическогоRight now, Inter RAO shares are being traded with a significant discount as compared to companies on both foreign and Russian markets.
На данный момент« Интер РАО» торгуется с существенным дисконтом относительно не только сопоставимых компаний на зарубежных рынках, но и российских.that you would give her a significant discount because she has no insurance.
что… сделал бы ей существенную скидку… потому что у нее нет страховки.In addition, Chinese exporter can reduce the price by providing a significant discount to compensate their mistakes.
Кроме того, китайский экспортер может снизить цены, предоставив существенную скидку в качестве компенсации за допущенные ошибки.spare parts as the vendor provided a significant discount.
также на запасные части, поскольку поставщик предоставил значительную скидку.you will have a significant discount.
то получишь солидную скидку.
