SIXTH SESSION OF THE MEETING - перевод на Русском

• шестой сессии совещания
• шестая сессия совещания
• шестую сессию совещания

Примеры использования Sixth session of the meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sixth session of the Meeting of the Parties to the Convention on the Protection
Шестая сессия Совещания Сторон Конвенции по охране

Also takes note with appreciation, in this regard, of the offer of the Government of Mexico to host the sixteenth session of the Conference of the Parties and the sixth session of the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol,
С признательностью принимает к сведению также в этой связи предложение правительства Мексики провести у себя в стране шестнадцатую сессию Конференции сторон и шестую сессию Совещания сторон Киотского протокола,

who will remain in office until the next elections at the sixth session of the Meeting of the Parties.
которые будут продолжать выполнять свои функции до следующих выборов на шестой сессии Совещания Сторон.

to indicate such pledges at the sixth session of the Meeting of the Parties.
объявить о своих обязательствах на шестой сессии Совещания Сторон.

compliance to be presented at the sixth session of the Meeting of the Parties in 2012.
которое будет представлено на шестой сессии Совещания Сторон в 2012 году.

as well as at the sixth session of the Meeting of the Parties to the Convention.
а также на шестом Совещании Сторон Конвенции.

a State authorizing a delegate or delegation of that State to represent it at the sixth session of the Meeting of the Parties to the Convention(“MOP6”),
делегация Государства получают полномочия представлять данное Государство на шестой сессии Совещании Сторон(“ MOP6”),

Euro 48,000 for the intersessional period between the fifth and sixth sessions of the Meeting of the Parties.
Евро на межсессионный период между пятой и шестой сессиями Совещания Сторон.

The Working Group agreed to set priorities at the sub-activity level in the draft budget for the period between the fifth and sixth sessions of the Meeting of the Parties to the Convention.
Рабочая группа согласилась определить приоритетность задач на уровне подвидов деятельности в проекте бюджета на период между пятой и шестой сессиями Совещания Сторон Конвенции.

Budget for period between the fifth and sixth sessions of the Meetings of the Parties to the Convention(ECE/MP. EIA/15, decision V/10),
Бюджет на период между пятой и шестой сессиями Совещания Сторон Конвенции( ECE/ MP. EIA/ 15,

possibly Ukraine expressed an interest in serving in the Bureau in the intersessional period between the fifth and sixth sessions of the Meeting of the Parties.
заявили о своей заинтересованности в работе в составе Президиума в течение межсессионного периода между пятой и шестой сессиями Совещания Сторон.

in kind to the budget in the period between the fifth and sixth sessions of the Meetings of the Parties to the Convention,
в натуральной форме в период между проведением пятой и шестой сессий Совещания Сторон Конвенции,

Date and venue of the sixth session of the Meeting of the Parties.
Сроки и место проведения шестой сессии Совещания Сторон.

Report of the sixth session of the Meeting of the Parties to the Water Convention 1.
Доклад шестой сессии Совещания Сторон Конвенции по водам 1.

XIII. Date and venue of the sixth session of the Meeting of the Parties 110 25.
XIII. Сроки и место проведения шестой сессии Совещания Сторон 110 26.

following the announcement by Slovakia at the sixth session of the Meeting of the Parties of the termination of the hosting of IWAC at the Slovak Hydrometerological Institute.
после объявления Словакией на шестой сессии Совещания Сторон о завершении размещения МЦОВ в Словацком гидрометереологическом институте.

At the time of the sixth session of the Meeting of the Parties, 38 United Nations Economic Commission for Europe(ECE) countries and the European Union(EU)
На момент шестой сессии Совещания Сторон 38 стран- членов Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК)

Sea, for the organization of the sixth session of the Meeting of the Parties and for the warm hospitality extended to all delegates;
моря Италии за организацию шестой сессии Совещания Сторон и проявленное в отношении всех делегатов теплое гостеприимство;

expected to become a Party by the sixth session of the Meeting of the Parties.
станет Стороной к началу шестой сессии Совещания Сторон.

make sure that the amendments were in force by the sixth session of the Meeting of the Parties in 2012;
поправки уже действовали к моменту проведения шестой сессии Совещания Сторон в 2012 году;