SIXTY-FIRST SESSIONS - перевод на Русском

• шестьдесят первой сессиях
• шестьдесят первой сессий

Примеры использования Sixty-first sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

At its fifty-ninth and sixty-first sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item
На своих пятьдесят девятой и шестьдесят первой сессиях Генеральная Ассамблея постановила отложить рассмотрение данного пункта

who briefed us on the Council's activities during the sixtieth and the sixty-first sessions.
который рассказал нам о деятельности Совета в ходе шестидесятой и шестьдесят первой сессий.

The Working Party and the Committee at their fifty-second and sixty-first sessions, respectively, considered questions related to this item TRANS/SC.2/190,
Рабочая группа на своей пятьдесят второй сессии и Комитет на своей шестьдесят первой сессии, соответственно, рассмотрели вопросы, связанные с этим пунктом повестки

At its fifty-second and sixty-first sessions, the Working Party and the Inland Transport Committee, respectively, continued discussion of the extension of the AGC network to Caucasian
Рабочая группа на своей пятьдесят второй сессии и Комитет по внутреннему транспорту на своей шестьдесят первой сессии продолжили обсуждение вопроса о расширении сети СМЖЛ за счет включения в нее железнодорожных линий закавказских

At their fifty-second and sixty-first sessions, respectively, the Working Party and the Inland Transport Committee discussed questions concerning the application of summer time in Europe TRANS/SC.2/190,
Рабочая группа на своей пятьдесят второй сессии и Комитет по внутреннему транспорту на своей шестьдесят первой сессии, соответственно, обсудили вопросы применения летнего времени в Европе TRANS/ SC. 2/ 190, пункты 70- 76;

as undertaken at its sixtieth and sixty-first sessions, and also at the second session of the Human Rights Council.
в том числе на ее 60й, 61й сессиях, а также 2й сессии Совета по правам человека СПЧ.

a report on the Committee's sixtieth and sixty-first sessions will be submitted to the General Assembly at its fifty-seventh session following the Committee's sixty-first session in August 2002.
доклад Комитета о работе его шестидесятой и шестьдесят первой сессий будет представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии вслед за завершением работы шестьдесят первой сессии Комитета в августе 2002 года.

Decides to consider, at its fifty-seventh session, under the item entitled"Elimination of racism and racial discrimination", the reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its fifty-eighth and fifty-ninth and its sixtieth and sixty-first sessions, the report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee and the report of the Secretary-General on the status of the Convention.
Постановляет рассмотреть на своей пятьдесят седьмой сессии в рамках пункта, озаглавленного<< Ликвидация расизма и расовой дискриминации>>, доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации о работе его пятьдесят восьмой и пятьдесят девятой сессий и его шестидесятой и шестьдесят первой сессий, доклад Генерального секретаря о финансовом положении Комитета и доклад Генерального секретаря о состоянии Конвенции.

during the sixtieth and sixty-first sessions of the International Law Commission, respectively see A/63/10,
шестидесятой и шестьдесят первой сессий Комиссии международного права см. A/ 63/ 10,

on its fifty-eighth and fifty-ninth and its sixtieth and sixty-first sessions and the report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee resolution 55/81, sect. III.
шестидесятой и шестьдесят первой сессий и доклад Генерального секретаря о финансовом положении Комитета резолюция 55/ 81, раздел III.

respectively, its fifty-ninth and sixty-first sessions.
пятьдесят девятой и шестьдесят первой сессий.

XIX. Provisional agenda for the sixty-first session agenda item 18.
XIX. Предварительная повестка дня шестьдесят первой сессии пункт 18 повестки дня.

Representation at the sixty-first session of the.
Представительство на шестьдесят первой сессии.

Report of the sixty-first session of GRPE.
Доклад о работе шестьдесят первой сессии GRPE.

Representation at the sixty-first session of the General Assembly.
Представительство на шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи.

During the sixty-first session of the Commission on Human Rights.
В ходе шестьдесят первой сессии Комиссии по правам человека.

Closing of the sixty-first session.
Закрытие шестьдесят первой сессии.

Sixty-first session of the committee.
Шестьдесят первой сессии комитета.

At its sixty-first session, the General Assembly.
На своей шестьдесят первой сессии Генеральная Ассамблея.

The sixty-first session of the General Assembly Third Committee.
Шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи Третий комитет.