Примеры использования Small section на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition to recommending the best places to bet, we also have a small section which explains more about betting on horse racing over the internet.
Помимо рекомендаций по лучшим сайтам для размещения ставок мы также предлагаем ознакомиться с небольшим разделом, содержащим подробную информацию о ставках на лошадиные скачки через интернет.The small section"OSC Sampler",
Маленькая секция" OSC Sampler",This time you will have the opportunity to visit a small section of the city of Kazan
But there's a small section(30-33), where our text is found today,
Но есть небольшой участок( 30- 33), где наш текст найден сегодня,I have included a small section where I talk about how to use a static analyzer in a proper way.
также способов их исправления, я включил в текст небольшой раздел о правильном сценарии использования статического анализатора.The Department of Public Information responded to the need for increased coordination by assembling a small section to plan, design,
В ответ на необходимость повышения координации Департамент общественной информации создал небольшую секцию по планированию, разработке,then follows a small section of the Xyliatos- Lagoudera road,
затем следует небольшой участок дороги Ксилиатос- Лагудера,when casting small section ingots with edge size up to 6-8 mm.
особенно при литье заготовок малого сечения с размером грани до 6- 8 мм.culture of the Romani people, while a small section of the exhibition will revolve around the attitudes of society at large towards this minority
тогда как один из ее небольших разделов будет касаться отношения общества в целом к этому меньшинству и предписаний,decide on the correct temperature by ironing a small section not usually seen when worn.
какая температура правильна, путем глажения небольшого участка, который обычно не виден, если надеть этот предмет одежды.The construction of the Chirpan-Haskovo and the Haskovo-Harmanli sections of the motorway were co-funded by EU funds allocated for Bulgaria, while a small section at the Turkish border was co-funded with a loan from the IBRD.
Финансирование строительства as well as serve the same map that many players ask for, but only for a small section of the terrain that was applied to this map.
поиск клада, а так же служить той самой картой, которую просят многие игроки, но лишь для небольшого отрезка местности, который был нанесен на эту карту.encapsulates that small section that could be in peril.
инкапсулируя тот маленький участок, который может оказаться в опасности.sent anonymously through a mailing list, asked"If only a small section of the PKI leadership and military agents knew about,
примером чего служить одно онлайн- сообщение, отправленное через анонимный список рассылки:"« Если только небольшая часть руководства КПИ и военные агенты знали о перевороте,In some cases, the problem concerns only small sections, as in France.
To further focus on small sections of the sculpt, simply hide polygons using a mask.
Для облегчения концентрации на маленьких участках скульпта, просто спрячьте ненужные полигоны используя маску.Here as a spiral mesh with very small sections and impregnated with liquid.
Тут в качестве спирали идет сетка с очень мелкими секциями, она и пропитывается жидкостью.These individual facilities can be separated into smaller sections to suit your needs.
Эти отдельные помещения можно разделять на секции меньшего размера в соответствии с вашими потребностями.When the structural thickness of the roof is more than 150 mm, the smaller section of the pyramid shall contact the aperture area of the escape hatch at the level of the outside surface of the roof.
Когда толщина структуры крыши превышает 150 мм, наименьшее сечение пирамиды должно касаться проема аварийного люка на уровне внешней поверхности крыши.but includes small sections in both Luxembourgish and French.
хотя в ней есть небольшие рубрики на люксембургском и французском языках.
