PETITE SECTION in English translation

Kantendah il ya une petite section de sable à l'ombre des palmiers.

Kantendah sides there is a small section of sand under the shade of palms.

les falaises de corail(avec une petite section parfaite pour sauter),

the coral cliffs(with a small section perfect for jumping),

Le raccord de transition de 3,41 m(11,19 pi) et une petite section de la canalisation en amont

The 3.41-m(11.19-foot) transition piece, together with a small portion of the pipeline upstream

la culture des Romani, une petite section devant porter sur les attitudes de la société en général à l'égard de cette minorité et sur les mesures

culture of the Romani people, while a small section of the exhibition will revolve around the attitudes of society at large towards this minority

Ceux qui souhaitent donner une éducation similaire à leurs enfants en Petite Section(3 ans) et Moyenne Section(4 ans) peuvent consulter la

Parents wishing to provide their children with similar schooling opportunities can enrol their children in Petit Section(ages 3-4)

Peut-être l'utilisation de morceaux solides d'isolation des fils de petite section, par exemple, à partir d'un fil de téléphone,

Perhaps the use of solid pieces of insulation from the wires of small cross-section, for example, from a telephone wire,

La plus grande section fait aujourd'hui partie de la ligne J et surplombe Fulton Street entre la staiton Alabama Avenue et une petite section qui tourne vers le nord au-delà de la station Crescent Street.

The largest section is the part of today's BMT Jamaica Line running above Fulton Street from the Alabama Avenue station to a small section turning north after the Crescent Street station.

Bien que la plupart des parcours du parc soient conçues pour les enfants en âge d'aller à l'école élémentaire, une petite section juste avant d'entrer dans la partie payante du parc, avec des ateliers plus simples, constitués essentiellement de bois

While most of the park's obstacles are designed for elementary-aged visitors and above, there is a small section just outside the paid-entry part of the park that offers younger children the opportunity to showcase their own skills on a collection of simple wood

Dans la limite des places disponibles certains enfants peuvent être acceptés dès l'âge de 2 ans en Toute Petite Section s'ils sont aptes à suivre le rythme,

Where places are available, some children may be accepted from the age of 2 in the Toute Petite Section if they are capable of following the rhythm,

acheva la ligne jusqu'au Vermont en utilisant des droits de passage sur une petite section de la ligne principale du GTR à Coteau, QC.

completed the line through to Vermont using trackage rights on a small section of the GTR main line at Coteau, QC.

du Henan au nord-ouest et du Shandong sur une petite section au nord.

Henan to the northwest, and Shandong for a short section in the north.

dans les années vingt, avec une petite section consacrée aux vues de Florence des années trente.

to full maturity in the twenties, with a small section devoted to Florentine views of the 1930s.

Par contre, si vous souhaitez ne consacrer qu'une petite section de l'appareil à cette fin,

If, however, you want to devote only a small portion of the unit to that feature,

de donner aux personnes qui n'ont pas encore essayé de développer leurs facultés encore endormies une idée tout au moins de cette petite section devenue visible pour leurs frères plus heureux.

to give to those who have not yet made any attempt to unfold their dormant faculties some idea of at least this one small section of what is seen by their more fortunate brethren.

commence ensuite une ascension d'environ 11 km avec une inclinaison moyenne de 7%, avec une petite section dans la partie du milieu atteignant 13.

then begins an ascent of about 11 km with an average gradient of 7%, with a small section in the middle part reaching 13.

Ne rincez qu'une petite section à la fois.

Be certain to rinse a small section at a time.

a marqué sur le rivage ou sur une petite section de la rivière, et le second est déjà étirement à l'ancre.

scored on the shore or on a small section of the river, and the second is already stretching to the anchor.

trentaine(petite section- en principe au moins une dans chaque chef-lieu de département);

trentaine(thirty) a small section- in principle at least one in each capital of province;

Une petite section est dédiée au Moyen-âge et aux siècles suivants, et on peut y

The Middle Ages and later centuries are covered by a small section, with decorated vessels from the 5th

Étant donné que les champs de mines de la Garde nationale dans la zone tampon avaient déjà été déminés(à l'exception d'une petite section de la poche de Louroujina),

Since National Guard minefields in the buffer zone had been cleared(with the exception of a small section in the Louroujina pocket), the focus during the reporting