Примеры использования Small space на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Project of Osaka Institute of Technology Electric-Rocket-Engine onboard Small Space Ship PROITERES.
PROITERES проект Осакского технологического института" Электрический ракетный двигатель на малом космическом корабле.Experimental modelling of heat modes of small space vehicles and their external heat flows.
Экспериментальное моделирование тепловых режимов ма логабаритных космических аппаратов и их внешних тепло вых потоков.The small space object is intended for science education purposes.
Малогабаритный космический аппарат предназначен для научно- образовательных целей.Suitable for deep wells, small space requirement.
Подходит для глубоких скважин, не требует большого пространства.Concentrated silo competence in a small space.
Компетенция в производстве силосов, сжатая в минимальном пространстве.A small format box wearing a small space on a table, fusing the corporeal with the imaginary.
make a small space at the center by crushing the leaves more tender
сделать небольшое пространство в центре путем измельчения листьев более нежнымShe's cramped in a way too small space, nauseous from diesel fumes and this guy's B.O.
Она стиснута в слишком маленьком пространстве ее тошнит от дизельных паров и от этого парня воняет потом.A small space of freedom poses a question for the scientist:
Небольшое пространство свободы задает ученому вопрос:The greenstick and hairline postmortem fractures to the ribs and scapula appear to show that the victim was confined to a very small space.
Надломы и микротрещины на ребрах и лопатке указывают на то, что жертва находилась в маленьком пространстве.includes all the features of traditional cuisine with a very small space for installation.
включает в себя все характеристики традиционной кухни с очень малым пространством для установки.Unload a ton of fence in a small space where you will not be disturbed for example, at his dacha.
Выгрузите тонну штакетника на небольшое пространство, где вам никто не будет мешать например, у себя на даче.Dynamics of the gyroscopic sensitive elements of the orientation and navigation systems for the small space apparatuses// Dr. Sci.(Techn.) Dissertation. 2008.
Динамика гироскопических чувствительных элементов систем ориентации и навигации малых космических аппаратов: Автореф. дис.… докт. техн. наук.stuff you can only learn if you're crammed together in a small space and you can't get out.
узнать друг о друге, вещи, которые можно узнать, только если ютишься вместе в маленьком пространстве и не можешь выйти.includes all the features of a fully modern kitchen with a very small space for installation.
включает в себя полностью все особенности современной кухоньки с очень малым пространством для установки.Despite the small space of one-room apartment, it is necessary
Несмотря на небольшое пространство при дизайне интерьера однокомнатной квартиры,has all the features of a modern kitchen with a very small space for installation.
имеет все особенности современной кухонной мебели с очень малым пространством для установки.The narrow sprawling alleys and the high buildings allow the relatively small city streets to swallow a lot of players in a small space, so the intensity is kept very high.
Узкие переулки и высокие здания позволяют относительно небольшим улочкам вмещать много игроков в маленьком пространстве, благодаря чему бои всегда проходят интенсивно.also to make their own small space ships.
производить собственные небольшие космические кораблики.In its turn, the small space force to smash their heads over how to economize some space
В свою очередь маленькие помещения заставляют поломать голову над тем как бы сэкономить место,
