Examples of using
Petit espace
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
En raison de cette concentration dans un si petit espace, Strasbourg, à l'instar de Bruxelles,
Due to this concentration in such a small area, Strasbourg, like Brussels,
Vous verrez comment il remplit un petit espace avec une énergie et non dépassés.
You will see how it infuses a tiny space with energy and doesn't overwhelm at all.
Oris a conçu un petit espace entre le boîtier et la lunette,
Oris has engineered a small gap between the case and the bezel,
Gardez à l'esprit qu'il est nécessaire de quitter le système peltier a un petit espace de refroidir correctement.
Keep in mind that it is necessary to leave the peltier system has a little space to cool properly.
Pour cela un magasin est créé dans un petit espace, éventuellement délimité par des petits murs de sable ou des pierres.
For this game a'shop' is created in a small place, possibly delimited with little walls of sand or stones.
Le grand nombre de personnes qui vit dans un si petit espace, ainsi que la pauvreté de la population,
The great number of people living in such a small area, together with the poverty of the population,
Si vous laissez un petit espace entre le mur et la Séparation,
If I leave just a tiny space between the wall and the Ground Separation(2),
Cela crée un petit espace entre la porte et les barreaux de fer, permettant aux créatures
This creates a small gap between the door and the iron bars which mobs can see through,
la cour offre un espace de stationnement pour 1 voiture ainsi qu'un petit espace pour le jardinage.
the yard offers parking space for 1 car as well as a little space for gardening.
Ce petit espace de 10 295 habitants est le seul endroit où un dialecte de l'occitan a reçu un statut officiel.
This small area of 7,000 inhabitants was the only place where a dialect of Occitan has received full official status.
Si vous submergez la pompe dans un petit espace, vérifiez que la bouée a de la place suffisante pour monter et descendre.
If you submerge the pump in a small place, ensure that the buoy has sufficient room to move up and down.
Un petit espace doit être laissé entre les briques pour permettre aux mâchoires de glisser.
A small gap must be left between the bricks to allow the jaws to slip off.
Vous verrez que cela donne un petit espace plus d'énergie et pas dépassés.
You will see how it infuses a tiny space with energy and doesn't overwhelm at all.
profitez d'un confort maximal même dans un petit espace.
you can enjoy maximum comfort even in small rooms.
je me suis dit pourquoi ne pas rapporter notre petit espace à la maison avec nous.
the museum exploring space, I figured why not bring a little space home with us.
Dans un petit espace, choisir les bons meubles est crucial pour se sentir à l‘aise et confortable.
Within a compact space, choosing the right pieces of furniture is crucial in order to feel relaxed and comfortable.
En outre, le musée possède également un petit espace avec des oiseaux exotiques et poissons complétées par un caractère vivant de naturaliste du musée de la note.
In addition, the museum has a small area with birds and exotic fish which complete in a vivid note the naturalist character of the museum.
Avec un tout petit espace entre votre téléviseur et le mur,
With only a small gap between the television and wall,
À l'intérieur de ce petit espace,‘The Night Sweats'a tout donné,
In that tiny space The Night Sweats jammed hard,
je venais tout juste de terminer mes études en nutrition et je révélais ce petit espace virtuel au monde.
I had just finished nutrition school, and I was revealing this little space to the world.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文