Примеры использования Smart tvs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The company has apps available for a huge range of devices- not just the usual PC and smartphone apps, but also versions for smart TVs, Amazon Fire Stick, and Kodi.
Сервис также предоставляет приложения для самых разных устройств- не просто для привычных ПК и смартфонов, но и для телевизоров Smart TV, приставок Amazon Fire Stick и Kodi.The good part is that many smart TVs have the built-in Netflix application,
Хорошая часть заключается в том, что многие умные телевизоры имеют встроенное приложение Netflix,for example, many smart TVs in addition to some simple Internet features,
например, многие интеллектуальные телевизоры в дополнение к некоторым простым интернет- функциям,branded applications for mobile platforms and smart TVs; video advertisement support;
фирменными приложениями для мобильных платформ и умных телевизоров, возможность показа видеорекламы,increasing development of smart TVs 4K requires new standards of quality video.
большее развитие интеллектуальных телевизоров 4K требует новых стандартов качества видео.NAS, smart TVs, and game consoles by using our router to seamlessly stream HD video and game online across your home.
сетевые накопители, телевизоры Smart TV и игровые приставки, при помощи данного маршрутизатора для гарантированного получения потокового НD- видео и онлайн- игр в любом уголке вашего дома.NAS, Smart TVs and game consoles,
сетевые накопители, телевизоры Smart TV и игровые приставки,Most people use VPNs on individual devices such as laptops and smart TVs, but you can also install one on your router to protect any device that's connected to your Wi-Fi network.
Большинство людей используют VPN на отдельных устройствах, таких как ноутбуки или телевизоры Smart TV. Но вы также можете установить VPN- приложение на роутер для защиты любого устройства, подключенного к вашей сети Wi- Fi.Sources at a major Japanese company who are involved in manufacturing the TV believe that the 55" model will compete with new Smart TVs from Samsung and LG that will have new processors built in while offering a combination of OLED display,
Источники из крупных японских компаний, которые вовлечены в производство телевизора, считают, что модель с диагональю экрана 55 дюймов будет конкурировать с новыми Smart TV от компаний Samsung и LG, которые будут иметь новые процессоры в сочетании с ОLЕD- дисплеями,in-room safe, Smart TVs with satellite channels,
сейф, телевизор Smart TV со спутниковыми каналами,they must firmly grasp what smart TVs do not have,
они должны твердо понять, что у умных телевизоров нет, таких как возможности декодирования,on TV via using the set-top box(STB), and on the SMART TVs- Samsung and LG.
использованием телевизионной приставки( STB), а также на SMART телевизорах Samsung и LG.Samsung warns about tapping into its smart TVs.
Samsung предупредила о прослушке в своих« умных» телевизорах.The UlangoTV app does not run directly on so called Smart TVs.
Приложение UlangoTV не запускается непосредственно на так называемых смарт- телевизорах.Smart TVs to account for over 60% of global TV market.
В 2017 году Smart TV займут более 60% на мировом рынке телевизоров.планшетов, смарт- телевизоров и т. д.Technologies are also used in routers and gateways, smart TVs and STBs, smartphones,
Так обеспечивается доступ к аудио- и видеозаписям, независимо от формата файла. Технология также используются в роутерах и сетевых шлюзах, смарт- телевизорах и ресиверах, смартфонах,CES 2015: New Samsung Smart TVs Will Be Powered by Tizen OS.
Начиная с 2015 года все смарт- телевизоры Samsung выпускаются исключительно с предустановленной Tizen OS.Desktop monitors and smart TVs experience a latency/lag in visualizing the information.
У мониторов стационарных компьютеров и смарт- телевизоров наблюдается задержка/ отставание в визуализации информации.It boasts 2 Smart TVs, air conditioning in every room
К услугам гостей 2 смарт- телевизоры, Кондиционер в каждом номере
