Примеры использования Smiling face на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
a rather grotesque figure with a large head and smiling face, leading a diverse procession of colourful floats.
довольно гротескной фигуры с большой головой и улыбающимся лицом, ведущей процессию разноцветных платформ.Family run business you will always have a smiling face trying to suit your needs.
Запуск Пилар даже она говорит' poquito' Английский, вы всегда будете иметь улыбающееся лицо пытается соответствовать Вашим потребностям.but the shadow behind her smiling face was way more hair-raising than Wolf-dàgē's bellowing.
но тень за ее улыбающимся лицом была намного ужасающей, чем рык братца Волка.friendly staffs who understand the importance of a smiling face in the morning with secure location on Wailoaloa beach, Nadi bay.
дружественных штабов, которые понимают важность улыбающееся лицо по утрам с безопасном месте на Wailoaloa пляж, залив Нади.it is not that I see a smiling face, but it is… it is a solar vibration.
это не значит, что я вижу улыбающееся лицо, это… это- солнечная вибрация.Your smiling face, your kind embrace, has made my home a happy place.
Твоя улыбка на лице и твои добрые объятия уже пришли домой ко мне наполнив душу мою счастьем.where a friendly smiling face was applied.
где приветливые улыбающиеся лица был применен.majestically, with a smiling face, adjusting His Hair with one Hand.
величественно, с улыбкой на лице, поправляя одной рукой свои волосы.many women walk with a smiling face in public.
много женщин идут с улыбчивым лицом публично.His eyes are like two bumblebees, who feel irresistibly drawn to land on the glistening lotus flower of Lord Jagannatha's smiling face.
Глаза Его подобны двум шмелям, которых непреодолимо влечет к сверкающему цветку лотоса смеющегося лица Господа Джаганнатхи.You tell me, is it not in the smiling face of a child that we find the true wonder of God's grace?
И скажите, разве не в детских улыбках нам является чудо милости господней?had such a pale though smiling face that, when I passed by,
где он находился было таким опасным, а улыбающееся лицо таким бледным, что, проезжая мимо,seeing her patient, smiling face, and hearing the words,"I am worrying you," he threw the blame on God;
увидав ее покорное, улыбающееся лицо и услыхав слова:« Я измучала тебя», он обвинял бога, но, вспомнив о боге,Jananivas prabhu envisioned the Srila Prabhupada murti with a smiling face, rather than the usual grave look on most other murtis.
Джананивас прабху представил в своем воображении мурти Шрилы Прабхупады с улыбающимся лицом в отличии от большинства остальных мурти, у которых серьезное выражение a bright smiling face sending its warm greetings.
светлое улыбающееся лицо, посылающее свои теплые приветствия.With the image of flowers stretching outwards on both sides of the smiling face, and the traditional design of lotus flower patterns surrounding the face, the design expresses
С образами цветов, выступающих по обе стороны улыбающегося лица, и традиционными изображениями лотоса, окружающими He can eventually sit in it in His beautiful transcendental form with His most attractive smiling face.
затем воссесть в нем в Своей прекрасной трансцендентной форме с неотразимым улыбающимся лицом.it is a picture of a happy smiling face, the wrinkles in people between the bloom,
картина счастливого улыбающегося лица, морщины у людей в расцвете,She has three eyes and a smiling face.
У ней синие глаза и алый рот.Lifting the edge of the blanket, he or she will see smiling face and will smile back.
