Примеры использования So comfortable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, if i wasn't so comfortable, I would probably get down on one knee
Ну, если бы сейчас не было так уютно, возможно, я бы стал на одно колено,They were sewn from the latest denim and were so comfortable and practical, it instantly gained popularity among the workers,
Пошиты они были из новейшей джинсовой ткани и оказались такими комфортными и практичными, что мгновенно завоевали известность среди рабочих,winter down jackets JOUTSEN so comfortable.
зимние пуховики JOUTSEN такими комфортными.She wants to dance all night so comfortable clothes Look for him to not stop for a second.
Она хочет, чтобы танцевать всю ночь так удобная одежда Посмотрите на него, чтобы не останавливаться ни на секунду.But it's so comfortable for many to feel themselves like a small screw,
Но как же комфортно для многих чувствовать себя винтиком,And the sense of something so very peaceful, so comfortable and full of light
И ощущение чего-то такого мирного, такого комфортного, столь наполненного светом, сознанием- особенно сознанием- о!its unique ergonomic shape make working with the Transferpette -8/-12 piston-operated pipette so comfortable.
уникальная эргономичная форма делает работу с дозаторами Transferpette- 8/- 12 очень комфортной.My father always worked two jobs, which made my mother so comfortable, she would quit her job over anything.
Мой отец всегда работал на 2 работах. благодаря которым моя мать чувствовала себя настолько удобно. что она могла уволиться с работы из-за любой мелочи.Удобно для пола- трудно поверить, что старые мешки с зерном могут быть настолько удобными.left high-rise buildings in which they were so comfortable before.
покинули многоэтажки, в которых им было так комфортно прежде.the rest not so comfortable, in fact, there are benefits of recreation in this period,
отдых не такой комфортный, на самом деле есть и преимущества отдыха в этот период:other properties that make this floor so comfortable and unpretentious.
других свойств, делающих этот пол таким удобным и неприхотливым.That I would start laughing and then all of sudden I would just get so comfortable, I would be real with you guys,
Что я начну смеятся, а потом вдруг я так расслаблюсь, что буду откровенной с вами, поговорю о том,I'm so comfortable.
It feels… so comfortable.
Там так… уютно.Velour is so comfortable.
Велюр такой удобный.Your couch is so comfortable.
Твой диван такой удобный.But I'm so comfortable.
Egyptian cotton is so comfortable.
Египетский хлопок такой мягкий.And I am so comfortable now.
И мне так хорошо теперь.
