SO EXCITED - перевод на Русском

• так взволнована
• так рада
• очень рада
• так возбуждена
• в восторге
• так счастливы
• таким возбужденным
• так увлечена
• очень взволнован
• так взволнован
• так взволнованы
• так рады
• так рад
• так возбужден
• очень рады

Примеры использования So excited на Английском языке и их переводы на Русский язык

For someone who's usually so calm, I have never seen him so excited.
Никогда не видел его таким возбужденным.

You must be so excited to see Miguel again.
Ты, наверное, будешь очень рада снова увидеть Мигеля.

Your parents must be so excited.
Твои родители должны быть в восторге.

She was so excited.
Она была так возбуждена.

She was so excited to meet you.
Она была так взволнована, что познакомится с вами.

You were so excited about it.
Ты была так увлечена этим.

She was so excited.
Она была так рада.

He was so excited.
Он был очень взволнован.

He was so excited.
Он был таким возбужденным.

She was so excited about planning the wedding.
Она была так взволнована планированием свадьбы.

You know, her being so excited?
Ты знаешь, она была так рада.

He couldn't sleep because he was so excited.
Он не мог заснуть, потому что был очень взволнован.

He was so excited about that new stone.
Он был так взволнован из-за нового камня.

I was so excited to have my freedom back.
Я была так взволнована, обретя свою свободу.

Yeah, but I… you have been so excited about this.
Да, но я… Ты была так рада этому.

Bill was so excited about your going.
Бил был так взволнован вашей поездкой.

They were so excited, they stuck me behind a desk.
Они были так взволнованы, они засадили меня за стол.

She was so excited.
Она была так взволнована.

Tommy, when I heard you were coming down, I was so excited.
Томми, когда я узнала, что ты приезжаешь, я была так рада.

So excited and full of life.
Так рады, и полный жизни.