SO MUCH EASIER - перевод на Русском

• намного легче
• намного проще
• гораздо проще
• настолько проще
• гораздо легче
• настолько легче
• так много более легким

Примеры использования So much easier на Английском языке и их переводы на Русский язык

As soon as this is over, everything is gonna be so much easier.
Как только это закончится, все будет гораздо проще.

then it would be so much easier to cope.
справляться с ВИЧ было бы намного легче.

It's just that my life now is so different than before-- so much easier.
Просто сейчас моя жизнь настолько отличается от прежней… она настолько проще.

I find it so much easier to get answers from people when they're under oath.
Я считаю, намного проще получить ответы от людей, когда они под присягой.

it would be so much easier.
все бы стало гораздо проще.

at least so much easier.
или, как минимум, намного легче.

High school was so much easier.
В школе все было намного проще.

But this makes it so much easier.
Но это делается гораздо проще.

Make things so much easier.
Было бы намного легче.

My life would be so much easier.
Моя жизнь была бы намного проще.

All I do know is that… Just used to be so much easier.
Все, что я знаю, это… то, что раньше все было гораздо проще.

It would be so much easier.
Это было бы намного легче.

It will be so much easier.
Это будет намного проще.

To talk, to obey would be so much easier.
Разговаривать и подчиняться будет намного легче.

It's made things so much easier.
Это сделало все гораздо проще.

My life is so much easier!
Моя жизнь стала намного легче!

the job would be so much easier.
работать было бы намного проще.

It would be so, so much easier.
Было бы намного проще.

Because that would make things so much easier.
Потому что это сделает вещи намного легче.

This makes things so much easier.
Это делает вещи намного проще.