SOCIAL DIMENSIONS - перевод на Русском

• социальные аспекты
• социальные измерения
• социальные компоненты
• социальных параметров
• социальная составляющая
• социальных аспектов
• социальным аспектам
• социальными аспектами
• социальное измерение
• социальное измерения
• социальных измерений

Примеры использования Social dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Population trends and their social dimensions.
Тенденции в области народонаселения и их социальные аспекты.

environmental and social dimensions.
экологические и социальные аспекты.

environmental and social dimensions.
экологические и социальные аспекты.

emotional and social dimensions.
эмоциональные и социальные аспекты.

Economic and social dimensions.
Экономический и социальный аспекты 221- 238 41.

The social dimensions of waste management cannot be overlooked.
Не следует забывать и о социальных аспектах утилизации отходов.

Inclusive growth acknowledging environmental and social dimensions.
Всеохватный рост с учетом экологического и социального аспектов.

Economic and Social Dimensions Core ISED in bold font.
экономический и социальный аспекты основные ПУРЭ выделены жирным шрифтом.

environmental, and social dimensions of sustainable development.
экологических и социальных компонентах устойчивого развития.

Social dimensions of economic and environmental policies.
Социальная направленность экономической и природоохранной политики.

Other organizations provide the economic and social dimensions.
Другие организации обеспечивают охват экономической и социальной проблематики.

Inefficient labour market reduces Ukraine's competitiveness both in economic and social dimensions.
Неэффективный рынок труда снижает конкурен- тоспособность страны как по экономическим, так и по социальным составляющим.

Alcohol abuse has strong psychological and social dimensions, which are often connected to mental health issues.
Злоупотребление алкоголем имеет сильные психологические и социальные аспекты, которые часто связаны с проблемами психического здоровья.

however, the social dimensions of health-related risks that shape patterns of morbidity
однако, игнорирует социальные аспекты рисков для здоровья, которые формируют картину заболеваемости

The Arab Group would like to strengthen the text by adding other social dimensions to it so that the text reads National laws,
Группа арабских государств хотела бы усилить этот текст, добавив в него другие социальные измерения, чтобы он гласил: национальные законы,

The social dimensions of the impacts of Cyclone Nargis were analysed in terms of aid effectiveness,
Социальные измерения последствий циклона<< Наргис>> анализировались с точки зрения эффективности помощи,

environmental and social dimensions of sustainable development.
экологические и социальные компоненты устойчивого развития.

Enhanced capacity of member States to integrate gender and social dimensions in development processes and policies.
Укрепление способности государств- членов интегрировать гендерные и социальные аспекты в процессы и стратегии развития.

Its social dimensions should therefore address the process leading to the attainment of its broad objectives.
Поэтому его социальная составляющая должна охватывать процесс реализации поставленных перед ним более широких задач.

economic, and social dimensions would complement existing human rights instruments.
экономические и социальные измерения, дополнят действующие в этой области международно-правовые документы.