SOCIAL SECURITY SYSTEM - перевод на Русском

• системы социального обеспечения
• системы социального страхования
• системы социальной безопасности
• системе социальной защиты
• система социального обеспечения
• систему социального обеспечения
• системе социального обеспечения
• система социального страхования
• систему социального страхования
• системе социального страхования

Примеры использования Social security system на Английском языке и их переводы на Русский язык

It strives to adapt the Japanese social security system to challenges of the 21st Century.
Он стремится адаптировать систему социального обеспечения Японии с учетом проблем XXI века.

Similar obscene disparities were inherited in the social security system.
Аналогичные позорные несоответствия были унаследованы в системе социального обеспечения.

The absence of a study on gender-based discrimination in the social security system.
Отсутствия исследования о гендерной дискриминации в системе социального страхования.

It is aimed at improving the social security system.
Он направлен на совершенствования системы социального обеспечения.

Integration into the social security system of the host country.
Интеграция в систему социального обеспечения принимающей страны.

Japan's social security system 193- 200 39.
Система социального обеспечения Японии 193- 200 49.

Regulates the participation of ethnic groups in the General Social Security System.
Регламентируется доступ представителей этнических групп к общей системе социального обеспечения.

Carry out a study on the prevalence of gender-based discrimination in the social security system.
Провести исследования о распространенности гендерной дискриминации в системе социального страхования.

There is no formal universal social security system.
В стране не существует официальной всеобщей системы социального обеспечения.

Reform the social security system, with a view to broadening its coverage.
Реформировать систему социального обеспечения с целью расширения ее охвата.

Article 9. social security system 131- 172 39.
Статья 9: система социального обеспечения 131- 172 50.

their families in the national social security system.
членов их семей в национальной системе социального обеспечения.

The social security system is basically administered by the National Social Security Fund.
Система социального обеспечения в стране управляется Национальным фондом социального обеспечения НФСО.

Temporary workers in firms were included in the social security system in 1974.
Временные работники фирм были включены в систему социального обеспечения в 1974 году.

The traditional way of life of Solomon Islanders is in itself a social security system.
Традиционный образ жизни на Соломоновых островах по существу сродни системе социального обеспечения.

Availability- social security system.
Наличие- система социального обеспечения.

Integrating atypical employment relationships into the social security system.
Включение нетипичных трудовых отношений в систему социального обеспечения.

The Dutch social security system comprises the following branches.
Нидерландская система социального обеспечения включает следующие компоненты.

Set up a comprehensive and regulated social security system.
Создать всеобъемлющую и регулируемую систему социального обеспечения.

To alleviate this problem, a social security system is provided for under national legislation.
Для уменьшения этой проблемы национальным законодательством предусмотрена система социального обеспечения.