SOIL SOLUTION - перевод на Русском

• почвенном растворе
• почвенного раствора
• почвенный раствор

Примеры использования Soil solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impacts of atmospheric inputs of heavy metals on the metal concentrations in soil, soil solution and surface water.
Воздействие поступления тяжелых металлов из атмосферы на концентрации металлов в почве, почвенном растворе и поверхностных водах.

Dynamic soil chemistry models predicted some recovery of soil solution chemistry as a consequence of the abatement strategies.
Прогнозирование химического состава почвы с помощью динамических моделей выявило определенную тенденцию восстановления химического состава почвенного раствора в результате осуществления стратегий уменьшения загрязнения воздуха.

For terrestrial ecosystems, they included 0.2- 6.5 mgN l- 1 in soil solution leading to various detrimental effects.
Для наземных экосистем они составляют, 2- 6, 5 мг N л- 1 в почвенном растворе, после достижения которого возникают определенные негативные последствия.

This chapter focuses especially on the results obtained in the surveys on atmospheric deposition(320 plots) and soil solution chemistry 103 plots.
В настоящей главе основное внимание уделяется результатам, полученным в рамках обследования уровня атмосферных осаждений( 320 участков) и химического состава почвенного раствора 103 участка.

The critical loads for acidity take into account the impact on tree roots of free aluminium in the soil solution.
Критические нагрузки для кислотности учитывают влияние на корневую систему деревьев свободного алюминия, содержащегося в почвенном растворе.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.
Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

Critical loads, which take into account the impact on tree roots through free aluminium in the soil solution, are clearly lower for pine and spruce.
Критические нагрузки, учитывающие влияние на корневую систему деревьев через свободный алюминий, содержащийся в почвенном растворе, были явно ниже для сосны и ели.

Actually, the pH itself is a negative logarithm of the concentration in the soil solution of hydrogen(H+) ions.
Собственно сам показатель рН- это отрицательный логарифм концентрации в почвенном растворе водородных( Н+) ионов.

meteorology, soil solution, ground vegetation updated regularly.
метеорологическим параметрам, почвенному раствору, наземной растительности данные регулярно обновляются.

Mercury release from vegetation occurs via mercury uptake from soil solution to the transpiration stream.
Выход ртути из растений связан с ее забором из почвенных растворов и поступлением в транспирационный поток растений.

Cd is occurring more in the soil solution phase than Pb and is influenced by cation exchange.
Cd в почве в фазе раствора встречается чаще, чем Pb, и на него оказывает влияние катионный обмен.

Dynamic modelling of past and future soil solution concentrations of nitrate, sulphate
Динамическое моделирование прошлых и будущих концентраций нитратов, сульфатов и алюминия в почвенном растворе в сотрудничестве с МСП по разработке моделей

The geographical distribution of simulated soil solution SO4 concentrations shows a high spatial variability with the highest values in Central Europe.
Географическое распределение смоделированных величин концентраций SO4 в почвенном растворе свидетельствует о высокой пространственной вариативности, причем наиболее высокие значения отмечаются в Центральной Европе.

seasonal patterns of nitrogen concentrations in soil solution) are detected in certain catchments in Sweden.
азотного насыщения изменения в химии почвы и сезонной структуре распределения концентраций азота в почвенном растворе.

nearly all eco-toxicological data were related to soil solution effects.
подавляющее большинство экотоксикологических данных связаны с воздействием почвенного раствора.

At these plots a dynamic soil acidification model was applied to see whether measured soil solution concentrations could be reproduced by the model.
На этих участках использовалась динамическая модель подкисления почвы с тем, чтобы определить, могут ли замеренные концентрации химических элементов в почвенном растворе воспроизводиться с помощью модели.

They were calculated by aiming for ratios of toxic aluminium to base cations in the soil solution staying below a critical limit of 0.8 for pine
Они рассчитывались с целью добиться того, чтобы соотношения между количеством токсичного алюминия и основных катионов в почвенном растворе оставались ниже критического предела,

level II plots(fig. I) shows a sharp decrease in the median sulphate soil solution concentration caused by the large reductions in sulphur emissions in Europe.
указывают на резкое снижение среднего значения концентрации сульфата в почвенном растворе, что связано со значительным сокращением выбросов серы в Европе.

foliar chemistry, soil solution chemistry, tree growth,
химический состав почвенного раствора, рост деревьев,

Critical loads for eutrophication were exceeded on 92% of 230 evaluated plots using critical N threshold of 0.02 eq m- 3 in soil solution and mean total N deposition in the period from 1995- 1999.
Критические нагрузки для эвтрофикации превышались на 92% из 230 участков, где производилась оценка с использованием критического порогового уровня N в размере, 02 экв м- 3 в почвенном растворе и среднего общего значения осаждения N в период 1995- 1999 годов.