Примеры использования Soliton на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The network of the Soliton stores comprising Soliton Furniture, Kilim
Сеть магазинов« Soliton»,« Soliton Mebel»,« Kilim»,Where^ E 0 is the resting soliton's inner energy, V0 is the sound velocity in the environment, in which the soliton is formed.
Где Е0- внутренняя энергия покоящегося time transformations in the soliton relativity theory.
вместе представляют преобразования пространства и времени в солитонной теории относительности.In the soliton world, the moving frame has no its own time,
В солитонном мире в движущейся системе нет собственного времени,this wave“runs” all the time towards the soliton, like“glued”.
которая затем все время« набегает» на солитон, как« приклеенная».It means that in the soliton world the interferential pattern in the mentioned Michelson's experiments should not depend on the orientation of the device moving with respect to the ether.
Это означает, что в солитонном мире интерференционная картина в указанных опытах Майкельсона не должна зависеть от ориентации движущегося относительно эфира прибора.In the soliton theory, the dependence of a soliton's complete energy on its motion velocity V in the environment,
В теории солитонов известна зависимость полной энергии^ Е The particle spectrum consists of a soliton, an anti-soliton and a finite(possibly zero)
Спектр частиц состоит из солитона, антисолитона и конечного( возможно,But what will be if in the soliton world the chronometer at one end of the rod is replaced by a mirror,
А что будет, если в солитонном мире часы на одном конце стержня заменить зеркалом,He also contributed basic work to non-linear soliton theory, with the use of Grassmannians of infinite dimension.
Также Сато совершил важный вклад в нелинейную теорию солитонов при помощи концепции бесконечномерных грассманианов.semantic resonances soliton structures of DNA
смысловые резонансы солитонных структур ДНКIt is known that for three-dimensional Lie groups with left-invariant Riemannian metric Ricci soliton equation has no solution in the class of left-invariant vector fields.
Известно, что на трехмерных группах Ли с левоинвариантной римановой метрикой уравнение солитона Риччи не имеет решений в классе левоинвариантных векторных полей.without using the results of(6.2) from the soliton theory.
не используя результатов( 6. 2) из теории солитонов.receiver Geno-iconic laser, Soliton and holographic fields.
приемник гено- знаковых лазерных, солитонных и голографических полей.that proton conductivity in spike describes the decision system of equations in the form of a soliton with internal vibrational structure in the form of FPU.
протонная проводимость в спайке описывается решением системы уравнений в виде солитона с внутренней колебательной структурой в форме спектра ФПУ.the relativity theory is proposed in the assumption that all elementary particles are soliton formations of the light-carrying ether(“soliton relativity theory”, SolRT).
предложена теория относительности в предположении, что все элементарные частицы являются optical soliton generation and transmission.
передача оптических солитонов.Homogeneous Riemannian metric on the homogeneous space G/H satisfying the Ricci soliton is called the homogeneous Ricci soliton.
Однородная риманова метрика на однородном пространстве G/ H, удовлетворяющая уравнению the phenomenon of laser and soliton radiation DNA.
феномен лазерных и солитонных излучений ДНК.A liquid within the vortex area contains the spatial magnetic soliton waves, which are modulated by the DNA nucleotides fields.
Жидкость в области вихря содержит объемные солитонные магнитные волны, модулированные полями нуклеотидов ДНК.
