SOME OTHER TIME - перевод на Русском

• как-нибудь в другой раз
• давай в другой раз
• может в другой раз

Примеры использования Some other time на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the parties are often given the autonomy to determine by agreement that the risk is to pass at some other time.
Однако сторонам часто предоставляется свобода для достижения договоренности относительно того, что переход риска произойдет в какой-то другой момент.

was it at the time of his appearance before the judge or was it at some other time?
сразу же после первоначального задержания или же в момент доставки к судье либо в иное время.

whether it meant the date that the carrier offered the goods for delivery, or some other time involved in delivery.
же она означает дату, на которую перевозчик предлагает груз к сдаче, или какой-либо иной момент в процессе поставки.

your going to make money, and some other times you will break even.
ваш идти потерять деньг или ваш идти заработать деньг, и некоторыми другими временами вы сломаете даже.

Some other time.
Другой раз.

Some other time.
В другой раз тогда.

Some other time.
Тогда в другой раз.

Maybe some other time.
Можеть быть в другой раз.

Maybe some other time.
Может быть в другой раз.

Some other time.
Может быть, в другой раз.

At some other time.
В другое время.

Maybe some other time?
Может быть в другое время?

Some other time. Thanks.
Как-нибудь в другой раз, спасибо.

Thanks, some other time.
Спасибо, другой раз.

Maybe some other time.
Как-нибудь в другой раз.

Some other time maybe.
Как-нибудь в другой раз.

Some other time then.
Как-нибудь в другой раз.

Some other time perhaps.
Как-нибудь в другой раз.

Maybe some other time.
Как нибудь в другой раз.

Some other time then.
Тогда как-нибудь в другой раз.