SOME SMALLER - перевод на Русском

• некоторые небольшие
• некоторых мелких
• некоторые меньшие
• некоторых небольших
• некоторые мелкие

Примеры использования Some smaller на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the other side of the N-332 there are plenty of townhouses and some smaller villas and apartments in all price ranges available.
На другой стороне N- 332 есть много таунхаусов и несколько небольших вилл и апартаментов во всех доступных ценовых диапазонах.

which bought some smaller manufacturers.
купивший несколько мелких фирм.

Grimes" Davis proposed to Miles that his troopers of the 12th Illinois Cavalry, the Loudoun Rangers, and some smaller units from Maryland
Полковник Бенжамен Дэвис предложил Майлзу вывести из окружения 12- й иллинойсский кавалерийский полк и несколько мелких кавалерийских подразделений из Мериленда

Police Museum and some smaller museums were added to the History and Revolution Museum of the Estonian SSR.
объединены фонды Военного музея, Полицейского музея и некоторых маленьких музеев.

Some smaller territories were incorporated directly into the existing Gaue East Prussia
Некоторые небольшие территории были непосредственно присоединены к существовавшим гау Восточной Пруссии

the region of Prekmurje, and some smaller towns in the western part of the County of Gorizia
региона Прекмурья и некоторых небольших городов в западной части графства Гориция

don't you think it would be much better to drink your iced tea out of glass tea mugs, instead of some smaller glass that you have to fill up constantly.
изношенных с жесткого день, вам не кажется, было бы гораздо лучше пить ваш ледяной чай из кружки чая стекла, вместо некоторых небольших стекло, которое вам нужно заполнить постоянно.

encompass a single object tightly or possibly even some smaller fraction of an object in high resolution BVHs.
точно вмещать один объект возможно, даже некоторую небольшую часть объекта в случае с иерархиями ограничивающих объемов высокого разрешения.

A county map showing the number of people per census tract may reveal that some smaller tracts might have more people per square mile compared to some larger tracts.
Карта округа, показывающая количество людей в разбивке по районам переписи, может показать, что на некоторых небольших по территории участках может проживать большее число людей на одном квадратном километре по сравнению с некоторыми более крупными районами.

After some smaller roles, and one of the lead roles in the 2005 TV series The Market,
После нескольких небольших ролей, а также главной роли в сериале 2005 года« Рынок»,

Offshore areas in the state are created for the same purpose as the offshore areas which some smaller islands- to attract investment in its territory,
Оффшорные зоны в создаются государством для тех же целей, что и оффшорные зоны каких-нибудь мелких островов- для привлечения инвестиций в свой край, о котором забыли все

Offshore zones created by the state for the same purpose as the offshore area which some smaller islands- to attract investment in its territory,
Оффшорные зонысоздаются государством для тех же целей, что и оффшорные зоны каких-нибудь мелких островов- для привлечения инвестиций в свой край, о котором забыли все

Offshore in the Russian Federation to establish a state for the same purpose as the offshore areas which some smaller islands- to attract investment in its territory,
Оффшорные зоны в РФ создаются государством для тех же целей, что и оффшорные зоны каких-нибудь мелких островов- для привлечения инвестиций в свой край,

There came out some smaller kits such as SDS-1- a single pad with a built-in EPROM reader,
Появилось несколько небольших комплектов, таких как SDS- 1- один пэд со встроенным ЕРRОМ- ридером,

Most of the earliest paravian groups were carnivorous, though some smaller species(especially among the troodontids
Представители большинства ранних групп Paraves были плотоядными, хотя некоторые мелкие виды( особенно среди троодонтид

Some smaller Territories, and in particular Non-Self-Governing Territories of the Caribbean,
Ряд небольших территорий, и в частности несамоуправляющиеся территории Карибского бассейна,

deployment to the Syrian Arab Republic, and states that the Team was also able to confirm with Member States that some smaller, mobile and clandestine training camps exist in neighbouring countries.
указывается, что Группа также имела возможность подтвердить полученную от государств- членов информацию о нахождении на территории соседних стран нескольких небольших, передвижных и подпольных учебных лагерей.

both withdrawal settlements and pension benefits for some Geneva-based organizations and some smaller organizations based elsewhere in Europe see paras. 42 to 50 above.
пенсионных выплат сотрудников некоторых расположенных в Женеве организаций и ряда небольших учреждений, базирующихся в других странах Европы см. пункты 42- 50 выше.

Fixed some small miscalculations in measurements of Radon.
Исправлены некоторые небольшие просчеты в измерения радона.

Except for some small varieties, apricots below that size would be insufficiently developed.
За исключением некоторых небольших разновидностей абрикосы, имеющие меньший размер, будут относиться к недостаточно развившимся.