SOME SMALLER in Polish translation

• kilka mniejszych
• niektóre mniejsze

Examples of using Some smaller in English and their translations into Polish

Some smaller operators also favoured extending the Regulation to wholesale SMS
Również niektórzy mniejsi operatorzy poparli rozszerzenie zakresu rozporządzenia na hurtowe usługi SMS

Some smaller banks are not able to operate alone
Część mniejszych banków nie jest w stanie działać samemu

There also have some smaller applications may only need a single piece of 15mm
Istnieją również pewne mniejsze aplikacje mogą potrzebować tylko jednego kawałka 15mm

Although some smaller dromaeosaurs may have been able to fly,
Choć pewne niewielkie dromeozaurydy mogły posiadać zdolność lotu,

I think we like our gaps because they make us feel like we identify with something, some smaller community.
lubimy te różnice, bo dzięki nim możemy się z czymś utożsamić, poczuć się częścią mniejszej wspólnoty.

a network of tunnels and some smaller caves.
sieć tuneli oraz trochę mniejszych jaskiń.

No, I mean, you have to build up a track record in regionals and win some smaller pageants.
Nie, trzeba zrobić taśmę z utworami w fazie regionalnej i wygrać kilka małych konkursów.

as well as some smaller shops.
podobnie jak wiele mniejszych sklepów.

With regard to oscillating water table over the year, some smaller rivers can be chosen only during certain seasons.
Ze względu na duże zmiany poziomu wód śródlądowych w przeciągu całego roku, niektórymi mniejszymi rzekami można się spławiać tylko w określonych porach roku.

the formula consists of some smaller components also.
formuła składa się z kilku mniejszych wymieniają również składników.

as well as some smaller shops.
podobnie jak wiele mniejszych sklepów.

rising further toward some smaller mountain peaks.
rosnie dalej w kierunku niektórych mniejszych szczytów górskich.

In order to improve conditions for the education of young ski jumpers at Oslo already the plannings for the new-construction of Midtstubakken at Holmenkollen included a training center with some smaller ski jumping hills beside HS 106.
Aby poprawić warunki dla edukacji młodych skoczków narciarskich w Oslo już same plany zakładały nową konstrukcje Midtstubakken w Holmenkollen, zawarte w centrum treningowe kilka mniejszych skoczni, obok obiektu HS 106.

Some smaller Kazakh banks like Temir Bank,
Niektóre mniejsze banki kazachskie, takie jak Temir Bank,

Some bigger some smaller We sync her with em daily to keep her in order We get her when she drops
Niektóre większe niektóre mniejsze Mamy zsynchronizować ją z em codziennie, aby utrzymać ją w celu Otrzymujemy ją,

would retain the state in some smaller and less invasive form,
optują za pozostawieniem państwa w jakiejś mniejszej i mniej inwazyjnej formie,

there is a low level of knowledge among some smaller firms and micro enterprises about internal market legislation, and even whether harmonised or non-harmonised legislation applies to their product.
gdzie należy się zwrócić, a wśród niektórych mniejszych przedsiębiorstw i mikroprzedsiębiorstw niski jest poziom wiedzy na temat prawodawstwa dotyczącego rynku wewnętrznego, a nawet tego, czy do ich produktu stosują się przepisy zharmonizowane czy niezharmonizowane.

provides three exemptions from the registration requirements, allowing some smaller companies to offer
umożliwia trzech zwolnienie z wymogu rejestracji, co niektórych mniejszych firm oferować

a group of customers- may be too high for some smaller customers and/or too low for larger customers to have a loyalty enhancing effect.
ich grup- może się okazać zbyt wysoki dla niektórych niewielkich odbiorców lub zbyt niski dla większych, by można było osiągnąć wzrost lojalności.

banks that were covered by EBA's July 2011 stress tests, excluding some smaller domestic banks with no international activities.
które poddano testom warunków skrajnych przeprowadzonym przez EBA w lipcu 2011 r., z wyłączeniem niektórych mniejszych banków krajowych nieprowadzących działalności na skalę międzynarodową;