Примеры использования Some stupid на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To lose everything because of slapping some stupid kid,?
Потерять все из-за шлепка какого-то глупого ребенка?Cause I won some stupid essay contest?
Потому что я выиграл, какой-то глупый конкурс эссе?your urgent matter Was just practicing for some stupid dance show?
твоим срочным делом оказалась репетиция какого-то дурацкого танцевального шоу?So you asked about some stupid necklace.
Так ты спросила о каком-то дурацком ожерелье.In two seconds over some stupid game.
За пару мгновений в ходе какой-то дурацкой игры.All in the name of some stupid drinking competition.
И все из-за какого-то глупого соревнования.And worrying about who did what for some stupid Golden Lily.
И волнуюсь о том, кто что сделал ради какой-то дурацкой Золотой Лилии.What, did you see some stupid infomercial the other night or something?
Ты что, увидел какую-то тупую рекламу вчера вечером или еще что-то?You… some stupid ass again?
Опять какая-то тупая задница?He thinks I'm some stupid thing!
Он думает, что я какая-то тупая фигня!She always used to make me dress up like some stupid Barbie.
Она всегда заставляла наряжаться меня, как какую-то тупую куклу Барби.Because of some stupid thing I have done to myself!
Из-за какой-то идиотской фигни, которую я с собой сделал!Some stupid science contest for smartwads.
Какое-то глупое научное соревнование для умников.Probably some stupid kid.
Вероятно, какие-то глупые дети.You swore some stupid oath and now you can never touch a girl.
Ты принес какую-то дурацкую клятву, и теперь никогда не сможешь пощупать девчонку.All because of some stupid fight with Miles?
Все из-за какой-то глупой ссоры с Майлсом?If I lose and some stupid, spoiled rich girl wins… I will scream.
Если я проиграю, и какая-то дурацкая избалованная, богатенькая девка победит… я буду орать.And I was worth so little to you that you could just take some stupid juvenile bet?
Я так мало стою, что тьi решил принять какое-то идиотское, детское пари?Why do I have to go to some stupid dance?
Почему я должен идти на какие-то дурацкие танцы?He said he didn't want to go to some stupid high school dance.
Он сказал, что не хочет тратить время на какие-то глупые школьные танцульки.
