SONNE - перевод на Русском

• sonne
• сын
• сына
• сынъ

Примеры использования Sonne на Английском языке и их переводы на Русский язык

The small blue forget-me-not flower was first used by the Grand Lodge Zur Sonne, in 1926, as a Masonic emblem at the annual convention in Bremen, Germany.
Маленький голубой цветок незабудки впервые был использован как масонский символ Великой ложей« Zur Sonne» в 1926 году на ежегодном съезде в Бремене, Германия.

In 1972, she appeared in the German television film Die Sonne angreifen(To Attack the Sun) by Peter Lilienthal.
В 1972 году она появилась в немецком телевизионном фильме Die Sonne angreifen Атаки Солнца.

micro-entrepreneurs associated with the agricultural economy Sonne, 2010.
связанных с аграрным сектором экономики Sonne, 2010.

promised Ptolomee the sonne of Dorymenes, to giue him much money,
обещал Птоломею, сыну Дорименову, большие деньги,

like as Phineas did vnto Zambri the sonne of Salom.
это сделал Финеес с Замврием, сыном Салома.

These decorated buildings had expressive names, such as Sonne, Adler, Glaube,
У этих декорированных зданий были выразительные имена, такие как: Солнце, Орел, Вера,

And there came out of them a wicked roote, Antiochus Epiphanes, sonne of Antiochus the king,
И вышел от них корень греха- Антиох Епифан, сын царя Антиоха,

But he sayd, My sonne shall not go downe with you:
Но он сказал:" не сойдет мой сын с вами, ибо брат его умер, и он один остался.

because they hyred against thee Balaam the sonne of Beor, of Pethor in Aram-naharaim,
они наняли противъ тебя Валаама, сына Веорова изъ Пеѳора Месопотамскаго,

And he said, My sonne shall not goe downe with you,
Но он сказал:" не сойдет мой сын с вами, ибо брат его умер, и он один остался.

And Ioshua the sonne of Nun was full of the Spirit of wisedome:
И Іисусъ сынъ Навинъ исполнился духа премудрости,

I know it, my sonne, I know it: he also shall become a people,
знаю, сынъ мой, знаю; и отъ него произойдетъ народъ, и онъ будетъ великъ;

the lande of Canaan, which Eleazar the Priest,& Ioshua the sonne of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel distributed for inheritance to them.
раздѣлили имъ въ удѣлъ Елеазаръ священникъ и Іисусъ, сынъ Навинъ, и начальники поколѣній въ колѣнахъ сыновъ Израилевыхъ.

Old Saxon sunna, Middle Dutch sonne, modern Dutch zon, Old High German sunna,
средневековое голландское sonnendach( на современном голландском- zondag), древневерхненемецкое sunnun tag( на современном немецком Sonntag),

Surely I will go downe into the graue vnto my sonne mourning: so his father wept for him.
он не хотел утешиться и сказал:" горюя сойду к сыну моему в могилу". и оплакивал его отец его.

And Ioshua and all Israel with him tooke Achan the sonne of Zerah, and the siluer,
Іисусъ и всѣ Израильтяне съ нимъ взяли Ахана, сына Зарина, и серебро

Flemming Sonne(Amgros, Denmark)- Sharing experiences from vaccine procurement- United Nations Children's Fund(UNICEF)/No man is an island- Strategies to improve knowledge translation
Flemming Sonne, Amgros, Дания- Обмен опытом в области закупки вакцин- Детский фонд ООН( ЮНИСЕФ)/ Ни один человек- не остров: стратегии по совершенствованию перенесения знаний на практику

Goe into Media, my sonne, for I surely beleeue those things which Ionas the Prophet spake of Nineue,
Отправься в Мидию, сын мой, ибо я уверен, что Ниневия будет разорена, как говорил пророк Иона;

The name Sonnar is derived from German word“Sonne” Sun.
Название Sonnar происходит от немецкого слова« Sonne» солнце.

Könige der Sonne Kings of the Sun.
Короли Солнца/ Kings of the Sun.