SOPHISTICATED DESIGN - перевод на Русском

• утонченным дизайном
• изысканным дизайном
• изящный дизайн
• продуманный дизайн
• изысканный дизайн
• утонченного дизайна
• утонченный дизайн
• продуманная конструкция

Примеры использования Sophisticated design на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern models have a very sophisticated design, as a result, it is even hard to call an ordinary piece of furniture- they are a real work of art.
Современные модели имеют очень изысканный дизайн, как результат, их даже сложно назвать обычным предметом обстановки- они являются самым настоящим произведением искусства.

Precious woods and a sophisticated design combine in this house to gently connect different rooms.
Ценные породы дерева и утонченный дизайн сочетаются между собой в этой резиденции, для того чтобы элегантным образом соединить разные комнаты.

particularly in terms of unique products, sophisticated design and outstanding skiing performance.
особенно с точки зрения уникальности продуктов, утонченного дизайна и совершенства лыж.

calm A blissful haven The bathrooms will feature an elegant, sophisticated design that is simultaneously modern and timeless.
отдыха Райская гавань В ванных комнатах будет элегантный, утонченный дизайн, который одновременно является современным и неустаревающим.

However, for external easiness of sophisticated design creation, which makes different styles
Впрочем, за внешней легкостью создания изысканного дизайна, непринужденно заставляющего различные стили

The choice of fine metals and the sophisticated design make Stars low table a unique solution for the most elegant offices.
Выбор высококачественных металлов и изящного дизайна превращают столики Stars в уникальное решение для элегантных офисов.

Our set of low tables is a unique collection of pieces characterized by a perfect balance between high quality materials and a sophisticated design.
Наш комплект столиков- это уникальная коллекция изделий, характеризующихся идеальным сочетанием между высококачественными материалами и изящным дизайном.

Geometrica's sophisticated design and manufacturing system makes it possible to design with pattern as well as shape.
Шаблоны для визуальной привлекательности Утонченный дизайн Geometrica и производственная система позволяет проектировать с узором, а также форму.

These monuments marked with big size, sophisticated design, presence of elite objects in the grave,
Эти памятники, для которых характерны большие размеры, сложная конструкция, наличие в могиле престижных изделий,

Comfortable suits, sophisticated design, impeccable cleanness,
Комфортабельные номера, стильные интерьеры, безупречная чистота,

A bridge across a motorway section featuring a sophisticated design in terms of engineering as well as form Solution.
Мост через отрезок автодороги со сложным дизайном- как в техническом, так и в архитектурном отношении Решение.

Thanks to the vehicle front's sophisticated design with yielding structures around the bumper,
Благодаря сложной конструкции передней части кузова с зонами программируемой деформации,

The new jewels have a strong identity and differ from the earlier pieces with a sophisticated design and higher price point.
Новые изделия отличаются от предыдущих изощренным дизайном и относятся к более высокой ценовой категории.

never been inhabited before, with sophisticated design.
недавно построенный, с новым современным дизайном.

We use a unique method of manufacturing of stainless steel handrails give the opportunity to create more elegant and sophisticated design.
Используемые нами уникальные методики изготовления поручней из нержавейки предоставляют возможность создавать более изящные и утонченные конструкции.

The shipyard is now introducing a new addition to this range- a sophisticated design for an ultra-modern, high-performance sailing catamaran, the Sunreef 75 Ultimate.
Теперь верфь представляет дополнение к уже существующей линейке- ультрасовременный парусный катамаран Sunreef 75 Ultimate с передовым дизайном.

reminiscences of classicism without forgetting the most sophisticated design.
включающее в себя классические реминисценции, а также самые изысканные дизайнерские находки.

elegant and sophisticated design, as well as easy navigation.
изящным и продуманным дизайном, а так же простой навигацией.

Our high standards of quality and the uncompromising workmanship"Made in Germany" paired with sophisticated design and a global service team,
Наш высокий стандарт и идеальное качество изготовления« Сделано в Германии» в сочетании с утонченным дизайном и глобальной службой поддержки клиентов,

garden courtyards with contemporary, sophisticated design create an exclusive atmosphere for the residents.
внутренние сады с современным, утонченным дизайном создают эксклюзивную атмосферу для жителей комплекса.