SOURCES OF POLLUTION - перевод на Русском

• источников загрязнения
• источников загрязнения окружающей среды
• источники загрязнения
• источниками загрязнения
• источникам загрязнения

Примеры использования Sources of pollution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sources of pollution: transport, Chornobyl zone.
Источники загрязнений: Транспорт, Чернобыльская зона.

emissions sources of pollution, habitat pollution..
выбросы источника загрязнения, ареал загрязнения..

Water bodies directly at risk from point sources of pollution left of 12.
Объектов непосредственно под угрозой риска от точечных источников загрязнений.

Identify the sources of pollution and build capacities to address emergency situations and environmental disasters;
Выявление источников загрязнения и укрепление потенциала для принятия мер на случай чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий;

Regular monitoring of freshwaters allows for the timely response to potential sources of pollution and enables stricter enforcement of laws and discharge permits.
Регулярный мониторинг пресноводных ресурсов позволяет своевременно принимать меры реагирования в отношении потенциальных источников загрязнения окружающей среды и обеспечивать более строгое соблюдение законов и разрешений на сбросы.

have instituted control measures, but this progress is offset by new sources of pollution in emerging economies.
однако достигнутый благодаря этому прогресс сводится на нет на фоне воздействия новых источников загрязнения в странах с зарождающимися рынками.

However, particular care must be taken in these environments with the management of waste water and other sources of pollution.
Однако особое внимание в этих экосистемах следует уделять удалению и очистке сточных вод и других источников загрязнения окружающей среды.

It sets forth actions to be taken at all levels to address land-based sources of pollution.
В ней предусмотрены меры всех уровней, направленные на решение проблемы наземных источников загрязнения.

Identify through inventories other point sources of pollution, such as from settlements
Идентифицировать путем инвентаризации другие точечные источники загрязнения, такие, как населенные пункты

including to reduce land-based sources of pollution.
которые сокращают масштабы наземных источников загрязнения.

However, a number of delegations drew attention to other sources of pollution, especially sea-based sources, such as vessels.
Однако ряд делегаций обратил внимание на другие источники загрязнения, особенно такие источники на море, как суда.

In the field of protection of waters, untreated industrial and communal wastewater and inappropriate condition of sewage infrastructure are the key sources of pollution.
Что касается охраны вод, то основными источниками загрязнения являются неочищенные промышленные и коммунальные сточные воды и не удовлетворяющее техническим требованиям состояние канализационной инфраструктуры.

put into practice at laboratories that measure emissions from major stationary sources of pollution.
нормы ИСО в лабораториях, занимающихся измерением выбросов из крупных стационарных источников загрязнения.

Protocols on land-based sources of pollution attached to regional seas conventions and action plans are
Протоколы по наземным источникам загрязнения, прилагаемые к конвенциям и планам действий по региональным морям,

Sources of pollution of air, transboundary rivers
Источники загрязнения атмосферы, трансграничных рек

Main sources of pollution of habitats are oil and gas industry,
Основными источниками загрязнения среды обитания являются нефтегазовая отрасль,

Identification, evaluation and prioritization of pollution hot-spots as main sources of pollution in the Middle and Low Volga regions;
Выявление, оценка и определение приоритетности горячих точек загрязнения как основных источников загрязнения средней и нижней Волги;

In addition, a number of other regional instruments address land-based sources of pollution in a more general manner.
В более общих чертах наземные источники загрязнения рассматриваются в ряде прочих региональных документов.

It has a special focus on land-based sources of pollution and the physical alteration
Особое внимание в ней уделяется расположенным на суше источникам загрязнения и физическому изменению

The most significant sources of pollution are the cities of Nis(emission level higher than 150,000 p.e.)
Самыми значительными источниками загрязнения являются города Нис( уровень выбросов превышает 150 000 э. ч.