SPATIAL SCALES - перевод на Русском

• пространственных масштабах
• пространственных уровнях
• пространственным шкалам
• пространственных масштабов
• пространственные масштабы
• пространственном масштабе

Примеры использования Spatial scales на Английском языке и их переводы на Русский язык

social inclusion at different spatial scales.
социальной интеграции в различных пространственных масштабах.

of vegetation types and structures in the wide spatial scales, including mountainous zones.
касающихся распределения видов растений, а также структуры леса в широких пространственных масштабах.

which work at smaller spatial scales.
которые действуют в более мелких пространственных масштабах.

estimating nitrogen emissions at various spatial scales and for various system boundaries;
оценке выбросов азота в различных пространственных масштабах и для различных границ систем;

In order to complete an assessment of the dispersal potential, a three-dimensional hydrodynamic numerical model that covers the temporal and spatial scales important for dispersal must be constructed.
Чтобы завершить оценку способности к рассеянию, необходимо выстроить трехмерную числовую гидродинамическую модель, рассчитанную на временнóй и пространственный масштабы, значимые для выяснения рассеяния.

from local to global spatial scales.
от местного до глобального пространственного масштаба.

In this case, some species of whales cover broad spatial scales and are shown at the top of this food web.
В данном случае некоторые виды китов функционируют в широком пространственном масштабе и показаны на самом верху этой трофической сети.

However, it may be important to understand population structure at spatial scales for which localised changes in prey abundance might occur e.g. such as might occur as a result of a krill fishery.
Однако может оказаться важным понимание структуры популяция в тех пространственных масштабах, в которых могут возникнуть локализованные изменения в численности потребляемых видов напр., такие, какие могут возникнуть в результате промысла криля.

relationships that occur at these coarser spatial scales will, in part, however,
проявляющиеся на этих крупных пространственных уровнях, будут, однако, частично связаны со свойствами

The software includes tools to integrate data at different spatial scales, such as weather stations(points),
Программное обеспечение включает инструменты для интеграции данных, представленных в различных пространственных масштабах, таких, как данные метеорологических станций( пунктов),

That would include by providing assessment findings at various spatial scales and information on best practice use of the tools
Сюда входит предоставление выводов и заключений оценок на различных пространственных уровнях и информация по передовым методам применения этих инструментов

The development of the program included a proof-of-concept phase which showed that the data collected had the potential to provide valuable information about different aspects of ecosystem state at several temporal and spatial scales.
Разработка программы предусматривала фазу" подтверждение концепции", которая показала, что собранные данные могут дать ценную информацию о различных аспектах состояния экосистемы в нескольких временных и пространственных масштабах.

current practices at different spatial scales and in different sectors, participants discussed data availability,
современной практике в рамках различных пространственных масштабов и секторов участники обсудили вопросы, связанные с наличием данных,

That would include providing assessment findings at various spatial scales and information on best-practice use of the tools
Сюда входят предоставление выводов, полученных в результате проведения оценок на различных пространственных уровнях, и информации по передовым методам применения этих инструментов

drought reviewed in table 1 work at the regional and national spatial scales, and on annual, seasonal
засухи, рассмотренные в таблице 1, функционируют в региональном и национальном пространственных масштабах и на основе использования годовых,

the rate and spatial scales of gene flow
темпов и пространственных масштабов генного потока,

significant genetic structure can be found even at small spatial scales in species having a pelagic larval phase Guidetti et al., 2006.
генетическую гомогенность внутри регионов, значительные генные структуры встречаются даже в небольшом пространственном масштабе у видов с пелагической личиночной фазой Guidetti et al., 2006.

connectivity should be considered at different spatial scales within and between bioregions and latitudes,
в данном контексте взаимосвязь следует рассматривать в различных пространственных масштабах в пределах биорегионов

early warning in response to policy needs at different spatial scales;
раннему предупреждению с учетом потребностей в разработке политики на различных пространственных уровнях;

the rate and spatial scales of gene flow
темпов и пространственных масштабов генного потока,