SPEAKERS DESCRIBED - перевод на Русском

• ораторов рассказали
• выступавшие рассказали
• выступавшие описали
• ораторы сообщили
• ораторы охарактеризовали

Примеры использования Speakers described на Английском языке и их переводы на Русский язык

Speakers described laws that make primary education free and compulsory
Выступавшие рассказали о законах, гарантирующих бесплатный и обязательный характер начального образования,

Some speakers described specific initiatives undertaken at the national level in the area of training
Некоторые ораторы сообщали о конкретных мероприятиях, осуществлявшихся на национальном уровне в области подготовки кадров,

Speakers described how drug abuse prevention
Ораторы пояснили, почему предупреждение злоупотребления наркотиками,

The speakers described how the internet is being used to give men safer sex
Выступающие рассказали о том, как интернет используется для получения информации о безопасном сексе и другой полезной для здоровья информации,

Several speakers described national efforts for drug prevention
Ряд выступавших ознакомили с национальными усилиями, предпринимаемыми в связи с наркопрофилактикой

Speakers described national efforts to improve the coverage and quality of drug prevention
Выступавшие рассказали о предпринимаемых на национальном уровне усилиях по расширению охвата

Many speakers described legislative measures that had been taken
Многие выступавшие описали законодательные меры, которые были приняты

Some speakers described national measures taken to address the needs of women
Некоторые ораторы сообщили о национальных мерах, принятых с целью удовлетворения потребностей женщин

Many speakers described prevention and social reintegration programmes implemented in their countries,
Многие ораторы рассказали о программах предупреждения преступности и социальной реинтеграции,

other speakers described steps taken by their Governments to revise regulations with regard to requiring verification of parties to obtain export
тогда как другие ораторы описали шаги, предпринятые их правительствами в целях пересмотра нормативных положений, касающихся проверки сторон,

Another speaker described technological and innovative development in Ghana.
Еще один оратор описал технологические и инновационные изменения в Гане.

Another speaker described his delegation's entry to the Council as a"revelation.
Другой выступавший сказал, что для его делегации членство в Совете было<< откровением.

Having characterized the current state of the Palestinian economy, the speaker described the participation of Palestinian financial institutions in the economic development
Охарактеризовав нынешнее положение палестинской экономики, оратор рассказал об участии палестинских финансовых учреждений в процессе экономического развития

The speaker described the emerging trend of applying advanced digital technologies in the"digital maturity" terms.
Спикер охарактеризовал растущий тренд к использованию в госуправлении новых цифровых технологий в терминах« цифровой зрелости» digital maturity.

The speaker described the role and place of NGOs in the process of development of the Palestinian economy.
Оратор охарактеризовал роль и место НПО в процессе развития палестинской экономики.

Further the speaker described the indicators related to human resources management
Далее докладчик охарактеризовал показатели, связанные с управлением персоналом

One speaker described the optimistic view,
Один докладчик описал оптимистическую точку зрения,

One speaker described the United Nations website as"exceedingly effective,
Один из ораторов охарактеризовал веб- сайт Организации Объединенных Наций как<<

The speaker described several types of voluntary agreements between certifiers
Оратор рассказал о некоторых видах добровольных соглашений между сертифицирующими

One speaker described the efforts of her Government to implement social as well as situational crime prevention.
Один оратор рассказал об усилиях своего правительства по социальному и ситуационному предупреждению преступности.