SPEAKING ALSO - перевод на Русском

• выступая также
• выступавший также
• выступавшая также
• выступил также

Примеры использования Speaking also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of the European Community, speaking also on behalf of its member States,
Представитель Европейского сообщества, выступавший также от имени его государствчленов,

Following discussions in an informal group, the representative of the European Community, speaking also on behalf of the Community its member States
По завершении обсуждений в неофициальной группе представитель Европейского сообщества, выступавший также от имени его государств- членов

One delegation, speaking also on behalf of another delegation,
Одна делегация, выступавшая также от имени другой делегации,

A statement was made by a representative of the Cook Islands, speaking also on behalf of Antigua
Заявление было сделано представителем Островов Кука, который выступил также от имени Антигуа

One delegation, speaking also on behalf of five other delegations,
Одна делегация, выступавшая также от имени пяти других делегаций,

statements were made by Council members(the United Kingdom speaking also on behalf of the European Union),
также члены Совета( представитель Соединенного Королевства выступил также от имени Европейского союза)

Ms. Powles(New Zealand), speaking also on behalf of Canada
Г-жа ПОУЛЗ( Новая Зеландия), выступающая также от имени Канады

Mr. Powles(New Zealand), speaking also on behalf of Australia
Г-н Паулз( Новая Зеландия) выступает также от имени Австралии

Mr. Gerts(Netherlands), speaking also on behalf of Australia,
Гн Герц( Нидерланды), также выступая от имени Австралии,

Mr. Ballantyne(New Zealand), speaking also on behalf of Australia
Г-н Баллантайн( Новая Зеландия), также выступая от имени Австралии

Ms. Grünenfelder(Switzerland), speaking also on behalf of Liechtenstein,
Г-жа Грюненфельдер( Швейцария), также выступая от имени Лихтенштейна,

Mr. O'Brien(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand,
Г-н О' Брайен( Австралия), также выступая от имени Канады

The delegation of the European Community, speaking also on behalf of the 15 EU Member States,
Делегация Европейского сообщества, также выступая от имени 15 государств- членов Европейского союза,

Mr. Badr(Egypt), speaking also on behalf of Brazil,
Г-н Бадр( Египет), также выступая от имени Бразилии,

The representative of Tupac Amaru, speaking also on behalf of World Council for Peace, remained convinced of
Представитель Революционного движения Тупак Амару, выступивший также от имени Всемирного совета мира,

Associations of Cities and Local Authorities Coordination, speaking also as the Chair of the Advisory Committee of Local Authorities to the Executive Director of UN-HABITAT.
местных органов власти, выступавшего также в качестве Председателя Консультативного комитета местных органов власти6 при Директоре- исполнителе ООН- Хабитат.

the International Union for Conservation of Nature(IUCN) and TRAFFIC International, speaking also on behalf of WWF International.
организации ТРАФФИК Интернэшнл, выступавшего также от имени Всемирного фонда дикой природы WWF.

Pax Romana, and Tupac Amaru speaking also on behalf of World Council for Peace.
Революционное движение Тупак Амару выступавшее также от имени Всемирного совета мира.

The representative of the European Community, speaking also on behalf of its member States,
Представитель Европейского сообщества, выступавший также от имени его государств- членов,

The representative of Poland speaking also on behalf of the Polish Presidency of the European Union(EU) said that"We,
Представитель Польши, выступавший также от имени института польского председательства в Европейском союзе( ЕС),