Примеры использования Special course на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The special course in the format of creative studios was led by Elena Fadeeva,
Students interested in research can take a special course on application of mathematical methods in academic research.
Студенты, интересующиеся научной работой, могут прослушать специальный курс по применению математических методов в научных исследованиях.Also, in cooperation with UNHCR, IIHL organized a special course on refugee law for Arab countries in Cairo from 29 November to 2 December 1997.
Кроме того, в период с 29 ноября по 2 декабря 1997 года МИГП в сотрудничестве с УВКБ организовал в Каире специальные курсы по беженскому праву для слушателей из арабских стран.On our special course will fall into realistic battles where you can demonstrate your skill
На нашем спецкурса попадут в реальных боях, где вы можете продемонстрировать свои способностиhe next scheduled a Special Course in Human Evaluation,
The special course will be conducted in the form of creative studios and it will continue throughout the year.
Спецкурс будет проходить в формате творческих студий в течение года.Special course by the Florence International Studies and Research Institute at the Argentine Foreign Service Institute, 1988.
Специальный курс Научно-исследовательского института международных отношений во Флоренции во время учебы в Институте международных отношений Аргентинской Республики, 1988 год.Cabin Crew Conversion and Recurrent courses, special course for Cabin Crew Instructor
как« Начальная подготовка бортпроводников»,« Переподготовка бортпроводников», специальные курсы по подготовке инструкторовLecturer in the Strategic Personnel Management special course at the Presidential Management Training Program for Russia, teacher at the
Преподаватель спецкурса« Стратегическое управление персоналом» Президентской программы подготовки управленческих кадров для России,encourage institutions to give a special course or introduce items into existing courses. .
советы в отношении того или иного специального курса или включения каких-либо предметов в существующие курсы.Special course had been developed by an AKOS educational projects working group led by Elena Fadeeva, General Director of Fleishman-Hillard Vanguard.
Спецкурс разработан рабочей группой АКОС по образовательным проектам под руководством Елены Фадеевой, генерального директора Fleishman- Hillard Vanguard.In addition, a special course entitled"The problems of AIDS
Кроме того, во всех учреждениях образования введен специальный курс" Проблемы СПИДSpecial course will be opened at the Museum due to support of Heydar Aliyev Foundation for very active youth and schoolchildren of district.
При поддержке Фонда Гейдара Алиева в музее также будут открыты специальные курсы для самой активной молодежи, учащихся района.The structure and content of the special course"Pedagogy and psychology of continuing education"
Структура и содержание спецкурса« Педагогика и психология непрерывного образования»Small Area Estimation in Europe), which was the springboard for a special course on.
который послужил базой для организации специального курса по вопросам обследования небольших районов.He reads the general course“Doctrine of Biosphere”, a special course“Sanitary Hydrobiology”, conducts a section
Читает общий курс“ Биосферология”, спецкурс“ Санитарная гидробиология”,“ Антропогенная гидроэкология”,has developed a special course of therapy.
разработал специальный курс терапии.Mr. MARTYNENKO(Ukraine) said that a special course on democracy and human rights had been incorporated into university curricula.
Г-н МАРТЫНЕНКО( Украина) заявляет о том, что в учебную программу университетов включен специальный курс по демократии и правам человека.Training specialists at the Academy of Postgraduate Education have developed a special course for social workers
Методистами управления учреждения образования" Академия последипломного образования" для социальных педагогов, воспитателей школ- интернатов разработан спецкурс" Защитаhas launched a special course at St. Petersburg State University SPSU.
запустила спецкурс в Санкт-Петербургском государственном университете СПбГУ.
