СПЕЦКУРС - перевод на Английском

• special course

Примеры использования Спецкурс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спецкурс лекций по предотвращению торговли людьми и детского рабства, учебный курс по вопросам трудовой миграции
The training, retraining and advanced training programmes for teaching staff of postgraduate teacher training institutes and staff of the State employment service now include a special course of lectures on preventing trafficking in persons

Проводятся разработки учебно-методических указаний, спецкурсов по проблемам методики обучения информатике.
Is developing teaching guidelines, special courses on methods of teaching science.

Спецкурсы для студентов отделения философии ФФСН.
Special courses for students of the philosophical department of the Faculty of Philosophy and Social sciences.

С этой целью введены спецкурсы, студенты пишут рефераты с элементами научных исследований.
To this end, special courses have been introduced, students write essays with elements of scientific research.

русским языком в школах вводятся дополнительные спецкурсы.
Russian language better, schools introduce additional special courses.

Категории наших курсов охватывают темы от общих вопросов шлифования, управления и программирования до спецкурсов.
Our course categories range from general grinding through operation and programming to special courses.

Карл, расскажи Чарли о своем спецкурсе?
Carl, tell Charlie about your program.

N° лекций спецкурса по выбору.
N° of lessons plus at your choice.

На нашем спецкурса попадут в реальных боях, где вы можете продемонстрировать свои способности
On our special course will fall into realistic battles where you can demonstrate your skill

Вы можете начать свой спецкурсы в любой день года( за исключением праздничных дней),
You can start your special courses on any day of the year(except public holidays)

В спецкурсе« Основы математических расчетов в системе Mathematica»
In the special course« Fundamentals of computing in Mathematica system»

Программы и разработки спецкурсов сотрудников НИИ ПЭ обращены к будущим слушателям,
Programs and develop special courses of SRI EP staff turned to future trainees,

Преподаватель спецкурса« Стратегическое управление персоналом» Президентской программы подготовки управленческих кадров для России,
Lecturer in the Strategic Personnel Management special course at the Presidential Management Training Program for Russia, teacher at the

В магистратуре введены также спецкурсы" Экологические права человека
Special courses on environmental human and civil rights and on the Aarhus Convention have

Структура и содержание спецкурса« Педагогика и психология непрерывного образования»
The structure and content of the special course"Pedagogy and psychology of continuing education"

В общеобразовательных учреждениях преподаются спецкурсы" Основы правовых знаний"," Права ребенка"," Исследуя гуманитарное право.
General education establishments offer special courses on law, the rights of the child and humanitarian law studies.

Микология: методические указания к спецкурсу по разделу« Экология грибов и грибоподобных организмов»// Минск: БГУ, 2011.
Mycology: methodical instructions to the special course on the section«Ecology of fungi and mushroom-like organisms»// Minsk: BSU, 2011.

Богомолов был направлен на трехмесячные спецкурсы при Ленинградской военной электротехнической академии связи им. С. М. Буденного.
Bogomolov was sent to three-month special courses at Leningrad Military Electrotechnical Academy of Telecommunications.

Преподаваемые курсы:« Введение в филологию древней Сирии- Палестины»,« Исторический контекст Ветхого Завета», спецкурсы по архаической древнееврейской поэзии,
The courses he teaches: Introduction to the Philology of Old Syria-Palestine, Historical Context of the Old Testament, a special course on the Archaic Hebrew Poetry,

Студенты кафедры изучают спецкурсы по элементарным частицам,
Students of the department study special courses on elementary particles,