SPECIAL PRESENTATION - перевод на Русском

• специальная презентация
• специальный доклад
• специальное выступление
• специальную презентацию
• специальных презентаций
• специальное сообщение

Примеры использования Special presentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special presentation on"Civilizations: Theory,
Специальная презентация по теме« Цивилизации:

A special presentation on the SwissRe European Clean Energy Fund(ECEF) was made by Mr. Walter Blasberg, Managing Director of Conning/ SwissRe.
Исполнительный директор" Коннинг/ СвиссРе" г-н Вальтер Бласберг провел специальную презентацию, посвященную Европейскому фонду поддержки экологически чистой энергии( ЕФЭЧЭ)" СвиссРе.

In order to get a better knowledge of a band we made a special presentation to widespread it with CD.
Для знакомства с творчеством группы была создана специальная презентация для распространения на CD.

At its 1st meeting, on 9 February, the Commission held a special presentation on the“Follow-up to the World Summit for Social Development”.
На своем 1- м заседании 9 февраля Комиссия провела специальную презентацию, посвященную последующим мероприятиям по итогам Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

At the 9th meeting, on 17 February, the Commission also held another special presentation which was made by Mr. Torben Brylle Denmark.
На 9- м заседании 17 февраля Комиссия заслушала еще одну специальную презентацию, сделанную г-ном Торбеном Брюлле Дания.

Founder's Copies in special presentation cases with full-leather rounded spines,
Копий для Основателей, в специальных презентационных футлярах с переплетом из цельной кожи,

A special presentation on this issue, given by a consultant, was followed by a discussion.
После специального доклада по этому вопросу, с которым выступил один из консультантов, состоялись прения.

Watch this special presentation all about Splatoon for the latest news about weapons, stages
Из этой особой презентации, посвященной Splatoon, вы узнаете последние новости об оружии,

Special presentation: some facts about the slag situation at Voest-Alpine Stahl Linz plants(treatment,
Специальная информация: некоторые фактические данные относительно переработки, отбора, объемов, коммерческих вопросов

In a special presentation zone media
В специальной демонстрационной зоне СМИ

Anton Poriadine Partner& CIS Advisory Strategy Leader will make a special presentation on Global energy scenarios 2050
Антон Порядин- Партнер и Лидер Стратегии в СНГ выступит на конференции со специальной презентацией на тему« Глобальные энергетические сценарии 2050

organized a special presentation of the film Blood Diamond.
организовали специальный показ фильма" Кровавый бриллиант.

vibraphone- a combination that does not require this special presentation.
вибрафона- сочетания, не требующего сегодня специального представления.

A special presentation for the leadership of the Japanese foreign trade organization JETRO and other agencies responsible for organization of the Japanese pavilion
В рамках визита в Токио казахстанской делегацией была организована специальная презентация для руководства Японской организации по внешней торговле« JETRO»

Parallel to its 15th meeting, on 1 July, the Council heard a special presentation on the theme"Key policy messages
Параллельно со своим 15м заседанием 1 июля Совет заслушал специальный доклад на тему<<

the Vice-Chair of the Permanent Forum, Ms. Tonya Gonnella Frichner, made a special presentation at a meeting with the Bureau of the Council held on 29 January 2010.
заместитель Председателя Постоянного форума гжа Тоня Гоннелла- Фришнер сделала специальный доклад на заседании с Бюро Совета, состоявшемся 29 января 2010 года.

gave a special presentation on the scientific and technical aspects of the work of the Committee
сделал специальное сообщение по научно- техническим аспектам работы Комитета

A representative from the World Health Organization gave a special presentation on the United Nations Second Administrative Level Boundaries project.
Представитель Всемирной организации здравоохранения провел специальную презентацию проекта<< Границы второго административного уровня Организации Объединенных Наций>>,

the Working Group Conveners and Rapporteurs; special presentation, workshop and poster exhibition organizers;
руководителям рабочих групп и их докладчикам; организаторам специальных презентаций, практикума и экспозиции плакатов;

At the 82nd session of its General Assembly, held in October 2013, INTERPOL gave a special presentation on the case, which provided an opportunity for the organization to brief national delegations on the respective roles of UNMIK,
В октябре 2013 года в рамках восемьдесят второй сессии своей Генеральной ассамблеи Интерпол провел специальную презентацию по этому делу, которая предоставила возможность разъяснить национальным делегациям соответствующие функции МООНК,