SPECIFIED NAME - перевод на Русском

• указанным именем
• заданным именем
• указанное имя

Примеры использования Specified name на Английском языке и их переводы на Русский язык

of no available file with the specified name.
если файла с указанным именем не существует.

Is the string used for generating of text that is displayed in output image in text object with specified name.
Строка подстановки- строка, определяющая текст, который будет отображаться в результирующем изображении в текстовом объекте с указанным именем.

the Installation Wizard creates a folder with the specified name.
мастер установки создаст папку с указанным именем.

the attribute with the specified name and prefix is removed.
то атрибут с указанным именем и префиксом удаляется.

In this case, CommuniGate Pro will re-try to open a Domain object with the specified name.
В этом случае CommuniGate Pro повторно попытается открыть объект с указанным именем в этом домене.

the file will be saved under the specified name.
файл будет сохранен под указанным именем.

and the entry with the specified name is created if it does not exist.
он создается; данные с указанными именем также создаются, если они не существуют.

the component tries to create a Mailbox with the specified name.
компонент пытается создать папку с указанными именем.

If a campaign with the specified name does not exist on the taken account,
Если кампании с указанным названием не существует на взятом в работу аккаунте,

the targeting item resolves the specified name into one or more IP addresses using the Windows name resolution behavior in effect on the computer.
элемент определения по указанному имени определяет один или несколько IP- адресов при помощи процедуры разрешения имен в Windows, которая имеется на компьютере.

Select to force a client to reconnect using the specified name instead of the name used by the client.
Если установить этот флажок, клиент должен будет при повторном подключении задать указанное имя вместо обычно используемого имени..

a prompt appears with an offer to confirm connection to the Server with the specified name and download a new certificate.
выводится запрос на подтверждение подключения к Серверу с заданным именем и получение нового сертификата.

Purpose of payment: for production of copy(specify name of document required), including VAT.
Назначение платежа: за изготовление копии( указать наименование требуемого документа), в том числе НДС.

Specify name of graph node for input program in the Name field 1.
В поле Имя( 1) введите имя узла графа, обозначающего входную программу.

Specify name of event(identifier) in the Name field 2.
В поле Имя( 2) введите имя( идентификатор) события.

Name- specify name for new layout UniTheme- FixedMenu.
Название- укажите имя нового макета UniTheme- FixedMenu.

The specified names can contain a wildcard- the asterisk(*) symbol.
Указанные имена могут содержать шаблон подстановки- символ звездочка(*).

Specify name of plugin and customization string separated by a comma.
Укажите имя плагина и строку настроек, разделенные запятой.

Specify Name and Location.
Укажите имя и местонахождение.

Specify name(3) and number(4) of output program.
Задайте имя( 3) и номер( 4) выходной программы.