SPEEDY RECOVERY - перевод на Русском

• скорейшего выздоровления
• быстрого восстановления
• скорейшего восстановления
• скорейшее выздоровление
• быстрое восстановление
• скорое выздоровление
• быстрого выздоровления

Примеры использования Speedy recovery на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish those injured a speedy recovery.
Желаем вам самого скорого выздоровления.

I will say a prayer for your mother's speedy recovery, Jorge.
Я помолюсь о скорейшего выздоровлении твоей матери, Джордж.

the resource team expressed their best wishes and wished him a speedy recovery and return to PEMPAL.
ресурсная группа выразила ему поддержку и наилучшие пожелания скорейшего выздоровления и возвращения в PEMPAL.

wished him a speedy recovery and thanked for his dedicated service.
пожелал ему скорейшего выздоровления и поблагодарил егоза преданную службу.

create special places for speedy recovery and agreeable, problem-free working.
приведет к созданию специальных мест для быстрого восстановления и приятной, беспроблемной работы.

and wish a speedy recovery to all the victims.
а также скорейшего восстановления всем пострадавшим.

We're convinced: The right, friendly surroundings play an important role in efficient medicine and speedy recovery.
Мы убеждены, что в достижении эффективных результатов в медицине и быстрого выздоровления, большую роль играет и соответствующая располагающая атмосфера.

The participants prayed for the speedy recovery of their colleague who is in coma in a hospital.
Участники молились за скорейшее выздоровление их коллеги, которая находится в коме в больнице.

The lack of trained and skilled personnel poses challenges to effecting a speedy recovery and to infrastructure development in the area.
Нехватка профессионально подготовленного и квалифицированного персонала затрудняет быстрое восстановление и развитие инфраструктуры в этом районе.

Choosing the best team of doctors will increase the chances for a speedy recovery, as well as ensure a more comfortable recovery after treatment.
Выбор лучшей команды врачей позволит увеличить шансы на скорейшее выздоровление, а также гарантировать более комфортное восстановление после лечения.

and bestow a speedy recovery to all those injured.
всем пострадавшим дарует скорейшее выздоровление.

so please consult another. With best wishes for your speedy recovery, Sincerely, Franz Braun.
поэтому обратитесь к другому специалисту Надеюсь на ваше скорое выздоровление- искренне ваш, Франц Браун.

Health is probably the most important thing in everyone's life that is why we guarantee the best results of your treatment and a speedy recovery.
Здоровье- это, пожалуй, самое важное в жизни каждого человека именно поэтому мы гарантируем наилучшие результаты Вашего лечения и скорейшее выздоровление.

express their regret for all loss of innocent life caused by the violence, and hope for a speedy recovery to the wounded.
выражают сожаление по поводу гибели невинных людей в результате насилия и надеются на скорейшее выздоровление раненых.

However, there were some companies that believed in the speedy recovery of the emerging market
Однако были компании, которые поверили в скорое восстановление развивающегося рынка

Receipt of these amino acids in the body leads to a speedy recovery and strengthening of connective tissue,
Поступление этих аминокислот в организм приводит к скорейшему восстановлению и укреплению соединительной ткани,

Such procedure furthers speedy recovery after such diseases as neurodynia(nerve pain),
Такая процедура помогает скорому выздоровлению при таких болезнях, как невралгия,

only military aid in a speedy recovery from his wounds- raising the fighting efficiency of the army.
лишь помощь военным в скорейшем восстановлении от полученных ран- повышение боеспособности армии.

actively promotes speedy recovery, minimizes the transition of the disease into a chronic form.
активно способствует скорейшему выздоровлению, минимизирует переход заболевания в хроническую форму.

and we pray for their speedy recovery.
и молимся за их скорейшее восстановление.