SPENDING A LOT - перевод на Русском

• тратя много
• проводить много
• затрачивая много
• потратив много
• тратить много

Примеры использования Spending a lot на Английском языке и их переводы на Русский язык

we are trying to overcome their influence, spending a lot of effort.
мы пытаемся преодолеть их влияние, тратя много усилий.

After Breakfast you will have the opportunity to lie in the sun, without spending a lot of time on the road to the sea.
Сразу после завтрака у вас будет возможность полежать на солнышке, не затрачивая много времени на дорогу до моря.

It is important because lots of people find themselves spending a lot of cash to buy items that produce no results.
Это важно, потому что многие люди находят себя тратить много денег, чтобы купить продукты, которые не производят ни одного результата.

In this article, we decided to give you a few tips, without spending a lot of money and effort to achieve high results.
В этой статье мы решили дать вам несколько советов, как, не тратя много денег и усилий, достичь высокого результата.

It is essential due to the fact that many people find themselves spending a lot of cash to buy items that produce no outcomes.
Крайне важно в связи с тем, что многие люди считают себя тратить много денег, чтобы получить предметы, которые не производят никаких результатов.

If you're doing a lot of swimming or spending a lot of time in the water,
Если вы делаете много купания или тратить много времени в воде,

Rather than spending a lot of time performing measurements
Вместо того, чтобы тратить много времени на проведение измерений,

Incarnational churches go to people where they are instead of spending a lot of energy on attracting people to come to a service.
Церкви воплощающие идут к людям, где они- вместо того, чтобы тратить много энергии на привлечении людей, идет служить им.

Want to look fashionable and stylish, while not spending a lot of time shopping?
Хотите выглядеть модно и стильно, при этом не тратить много времени на походы по магазинам?

Consider a person spending a lot of time within an area adjacent to a restricted zone without any apparent reason.
Предположим, что некая личность проводит много времени неподалеку от определенной запретной зоны без каких-либо видимых причин.

Some young people, spending a lot of time playing this fun,
Некоторые молодые люди, проводя много времени за игрой в эту забаву,

for which it is worth spending a lot of time in calculations and meditations.
ради которого стоит провести много времени в расчетах и раздумьях.

striving for(not just spending a lot of time, but really trying.).
ради которых нужно постараться( не потратить много времени, а ПОСТАРАТЬСЯ).

so we will be spending a lot of time together.
теперь мы будем проводить много времени вместе.

Well, it's gonna be a lot of work, and we're gonna be spending a lot of time together.
Хорошо, будет много работы, И мы будем проводить много времени вместе.

we will be spending a lot of time together.
то есть вы и я будем проводить больше времени вместе,

Yeah, well, I have been, you know, spending a lot of time at that coffee shop around the corner.
Ну да, я ведь проводила много времени в той кофейне на углу.

Spending a lot of time on the computer can lead to physical discomfort or injury.
Если вы проводите много времени за компьютером, это может вызывать физический дискомфорт или даже приводить к травмам.

Despite spending a lot of money on players,
Он потратил много денег на новых игроков,

However, if you find yourself spending a lot of time clearing words within definitions of words,
Однако если вы обнаруживаете, что тратите массу времени на прояснение слов в самих дефинициях,