SRI CAITANYA - перевод на Русском

• шри чайтанья
• шри чайтаньи
• шри чайтанье
• шри чайтанью

Примеры использования Sri caitanya на Английском языке и их переводы на Русский язык

was also instructed by Sri Caitanya Mahaprabhu.
также звучит и в наставлениях Шри Чайтаньи Махапрабху.

When Sri Caitanya Mahaprabhu met Isvara Puri in Gaya,
Когда Шри Чайтанья Махапрабху встретил Ишвару Пури в Гайе,

Sri Caitanya Mahaprabhu expresses the same principle in His Siksastaka(3),
Шри Чайтанья Махапрабху выражает тот же принцип в Своей Шикшаштаке( ст. 3),

with a prominent branch- the Sri Caitanya Matha- in Mayapur.
среди которых в Маяпуре достаточно известный Шри Чайтанья Матх.

The ISKCON Temple of the Vedic Planetarium presents the same teaching portrayed by the Sri Caitanya Maṭha in a more detailed and more comprehensive manner.
Храм ведического планетария ИСККОН более подробно и всеобъемлюще представляет то же учение, что и Шри Чайтанья- матх.

By understanding it you will be able to live and apply what Sri Caitanya Mahaprabhu had come to teach us.
Поняв этот принцип, вы сможете применять в своей жизни то, чему пришел научить нас Шри Чайтанья Махапрабху.

The reason is that they came here to live closer to Sri Caitanya Mahaprabhu.
Причина кроется в том, что они пришли сюда для того, чтобы находиться рядом с Шри Чайтаньей Махапрабху.

Jagannatha Puri is the prakash of Dwaraka, because Sri Caitanya Mahaprabhu performed his lilas here,
что Джаганнатха Пури является пракашем Дварки, в силу того, что Шри Чайтанья Махапрабху совершал тут свои лилы,

Lord Nityananda is even more merciful than Sri Caitanya Mahaprabhu because after Nitai was struck on the head with an earthen pot by the sinful Jagai
Господь Нитьянанда еще более милосердным, чем Шри Чайтаньи Махапрабху, потому что после Нитай на голове глиняный горшок был поражен грешной Jagai

ultimately to the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu.
привести их к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху.

Narottama was given the extraordinary brilliant love of Godhead that is so special to Sri Caitanya Mahaprabhu while taking his bath in mother Ganga once early morning.
однажды ранним утром, когда Нароттама принимал омовение в Ганге, он был одарен невероятной сияющей любовью к Богу, которая так дорога Шри Чайтанье Махапрабху.

day of Lord Brahma, is of very special importance because it is followed by the appearance of His combined avatar form of Radha and Krishna, Sri Caitanya Mahaprabhu.
которое происходит один раз в день Господа Брахмы, является исключительно важным, потому что сопровождается приходом Шри Чайтаньи Махапрабху, объединенной формы Радхи и Кришны.

prayers for your well being are at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu because you are a devotee
наши мысли и молитвы о вашем благополучии находятся у лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху, ведь вы преданный

please make me into a devotee of Sri Caitanya Mahaprabhu.
сделай меня преданным Шри Чайтаньи Махапрабху.

from whence the sankirtan movement of Sri Caitanya Mahaprabhu began and Krishna prema flows.
где зародилось движение санкиртаны Шри Чайтаньи Махарпабху и откуда разливается Кришна- према.

From Sri Caitanya Mahaprabhu flows a river of the immortal nectar of bhakti.
Шри Чайтанья Махапрабху- источник реки бессмертного нектара бхакти.

reflect on the truly life-saving gifts of Sri Caitanya.
поразмыслить о спасительных дарах Шри Чайтаньи.

Sri Caitanya referred here to a future visit of Lord Nityananda with His empowered associates to the house of Raghava Pandita.
Здесь Шри Чайтанья говорит о будущем визите Господа Нитьянанды с Его уполномоченными спутниками в дом Рагхава Пандита.

Let me pray to Sri Caitanya on His auspicious appearance day-
В благоприятный день явления Шри Чайтаньи я буду молиться о том,

He somehow invoked the presence of Sri Caitanya, who was hundreds of kilometres away in Puri,
Он неким образом призвал Шри Чайтанью, находившегося за сотни километров вдали в Пури,