Примеры использования Started to decline на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The price of EUR/USD could not overcome the local maximum around the level of 1.1360 and started to decline within which has broken through the inclined support line.
Цена EUR/ USD не смогла преодолеть локальный максимум около уровня 1, 1360 и начала снижение в рамках которого пробила наклонную линию поддержки.However, in Graphic 6 export of fruits and vegetables started to decline noticeably between 2012
Однако на графике 6 видно, что экспорт фруктов и овощей начал снижаться в период с 2012 по 2015 год,Many experts believe production has peaked in certain regions and has started to decline.
Многие эксперты полагают, что в определенных регионах объемы добычи уже достигли своего пика и начали снижаться.The price of AUD/USD was unable to gain a foothold above the level of 0.8000 and started to decline.
The British pound started to decline and renewed session lows after the release of data on the housing market in the country.
Британский фунт начал снижаться и обновил сессионные минимумы после релиза данных по рынку жилья в стране.euro failed to overcome the upper limit of the local downstream channel and started to decline.
не сумело преодолеть верхнюю границу локального нисходящего канала и начало снижаться.after an unsuccessful attempt of growth started to decline, and currently is consolidating above the strong level of 0.9330.
после неудачной попытки роста, начали снижаться и сейчас консолидируются выше сильного уровня, 9330.The price of NZD/USD after consolidation near the level of 0.7700, started to decline and has broken the important support level at 0.7620.
Цена NZD/ USD после консолидации около уровня, 7700, начала снижаться и пробила важный уровень поддержки на, 7620.Imports of goods and services in real terms started to decline since 4Q07, although in nominal terms it continued to grow till the end of 2008.
Реальный импорт товаров и услуг начал снижаться с 4кв07, хотя в номинальном выражении и продолжал расти до конца 2008 года.Central Europe, consumption of cannabis started to decline.
Центральной Европе употребление каннабиса начало снижаться.The price of the futures on the German stock index DAX30 increased to the upper boundary of the local descending channel and started to decline.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 выросла до верхней границы локального нисходящего канала и начала снижаться.The heavyweight motorcycle market started to decline last May, resulting in a surplus of bikes from manufacturers
На рынке мотоциклов тяжелом начал снижаться в мае, что приводит к излишек велосипедов от производителейThe price of AUD/USD after some consolidation under the strong level 0.7840, started to decline within the corridor 0,7740-0,7840.
Цена AUD/ USD после некоторой консолидации под сильным уровнем, 7840, начала снижаться в рамках коридора, 7740-, 7840.even so unemployment rates started to decline in mid-2010.
даже при этом в середине 2010 года уровень безработицы начал снижаться.level of 116.00 and after consolidation below this mark started to decline.
после консолидации ниже данной отметки начала снижаться.the upper boundary of the rising channel, started to decline and reached the lower limit of the downward channel.
верхней границы восходящего канала, начала снижаться и достигла нижней границы нисходящего канала.The price of NZD/USD after consolidation near the level of 0.6600, started to decline and in the near future will reach the support at 0.6500.
Цена NZD/ USD после консолидации около уровня, 6600, начала снижаться и в ближайшее время достигнет поддержки на, 6500.The figures for voluntary repatriation, however, started to decline owing to the"wait and see" approach by some Sierra Leonean refugees,
В то же время число лиц, осуществляющих добровольную репатриацию, начало сокращаться, что было вызвано выжидательной позицией, которую заняли некоторые беженцы из Сьерра-Леоне,other commodity prices started to decline again, and we still see the effects of that.
другие сырьевые товары снова начали падать, и мы до сих пор видим последствия.The price of the futures on the German stock index DAX30 was unable to gain a foothold above the psychological mark of 10000 and started to decline, within which broke the lower boundary of the rising channel.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 не смогла закрепиться выше психологической отметки 10000 и начала снижение в рамках которого пробила нижнюю границу восходящего канала.
