Примеры использования State capital на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the state capital, Doha, at this time" Qatar Spring Festival" is annually held.
В столице государства, Дохе, в это время ежегодно проводиться« Qatar Spring Festival».There is a construction of the new modern international airport building in the state capital, Ashgabat.
Ведется строительство нового современного международного аэрокомплексы в столице государства- Ашхабаде.Construction and maintenance of the UNMISS headquarters in Juba and at 10 state capital locations.
The State Capital.
Капитал страны».Together, they make up the state capital, Kayangel Ngcheangel.
Вместе они составляют административный центр штата Каянгел губернатор Эдвин Хиокаи.It lies across from Vitória, the state capital.
Он проходит через Оттаву, государственную столицу.From the state capital in Denver, to the nation's capital, we have always been at each other's side.
A truck ran into the state capital building… and it went on fire on television.
Как один грузовик врезался в здание" Столицы государства", и оно загорелось… По телевизору показывали.Interstate 89 begins at a junction with Interstate 93 just south of New Hampshire's state capital, Concord.
Юго-восточный конец Interstate 89 располагается чуть южнее столицы штата Нью- Гэмпшир, города Конкорд, на пересечении с Interstate 93.She is the state representative in four companies with state capital: Agricultural Information Centre, Energy Shield, Medisan and Moldexpo.
Является представителем государства в четырех компаниях с государственным капиталом:« Centrul Informațional Agricol»,« Scutul Energetic»,« Medisan» и« Moldexpo».Km from the state capital Gandhinagar, and is located on the banks of the Aji and Nyari rivers.
Расположен в 245 км к западу от столицы штата- города Гандинагар на берегах рек Аджи и Ниари.became a city and capable of acting as a state capital in the middle of the 7th century.
получил возможность выступать в качестве столицы государства только в середине VII века.The following day bombs were dropped in the vicinity of Bentiu, the state capital, and on 31 March, aerial bombardments occurred in the area of Manga and Panakuach.
На следующий день бомбардировке подверглись окрестности города Бентиу, столицы штата, а 31 марта-- район Манги и Панакуача.Centralisation of credit in the hands of the state, by means of a national bank with State capital and an exclusive monopoly.
Централизация кредита в руках государства посредством национального банка с государственным капиталом и с исключительной монополией.Most of the population lives in the state capital of Adelaide, and the majority of rural residents- in the fertile areas along the southeast coast
Большая часть населения проживает в столице штата Аделаиде, а большинство сельских жителей- на плодородных территориях вдоль юго-восточного побережьяsouth of the state capital, Perth.
к югу от столицы штата, Перт.five commercial companies were privatized for port operations approximately 80% of the total number of companies with State capital.
транспортных коммерческих предприятия и пять коммерческих предприятий для осуществления портовых операций около 80% всех предприятий с государственным капиталом.The state capital Brisbane is located on the coast 100 km north of the border with New South Wales.
In the State capital, Kadugli, SPLA elements clashed with armed members of the Nuba
Июня в столице штата Кадугли имели место столкновения между силами НОАСThe situation deteriorated significantly amidst aerial bombardment by the SAF of SPLA positions in areas around the State capital of Kadugli.
Ситуация серьезно обострилась после воздушного обстрела СВС позиций НОАС в районах вокруг столицы штата Кадугли.
