STATE FISCAL - перевод на Русском

• государственной фискальной
• государственной налоговой
• государственная фискальная
• государственную фискальную

Примеры использования State fiscal на Английском языке и их переводы на Русский язык

it should be determined by the State Fiscal Service of the country.
должна определяться Государственной фискальной службой страны.

available for everyone via web-site of the State Fiscal Service of Ukraine.
доступным для всех на сайте Государственной фискальной службы.

certified by the State Fiscal Service of Ukraine.
сертифицированная Государственной фискальной службой Украины.

In 2015, our company alone defended more than 1 billion UAH in courts of our clients in disputes with the State Fiscal Service of Ukraine.
Только наша компания в 2015 году отстояла для своих клиентов более 1 млрд грн в судах в спорах с Государственной фискальной службой Украины.

Extract from the list of customs brokers AA 000688 dated 07.19.2016 of the state fiscal service of Ukraine.
Выписка из реестра таможенных брокеров АА 000688 от 19. 07. 2016 г. государственного фискальной службы Украины.

Secondly, these addresses are already known by the State Fiscal Service of Ukraine and it is not unwanted while getting
Во-вторых, подобные адреса давно известны фискальным органам и очень не желательны при необходимости получения свидетельства плательщика НДС,

The monitoring will be carried out by the state fiscal institutions that will check the parties' bookkeeping records
Мониторинг расходов будут осуществлять государственные финансовые учреждения, которые произведут ревизию бухгалтерских документов партий

Starting from October 1 current year the State Fiscal Service has published information on the average estimated cost of imported goods into the country
Начиная с 1 октября нынешнего года Государственной Фискальной службой Украины публикуется информация относительно средней расчетной стоимости для импортируемых в страну товаров,

EUBAM worked closely with Ukraine's State Fiscal Service to ensure trade certificates between the EU
EUBAM тесно сотрудничает с Государственной фискальной службой Украины в обеспечении того, что торговые сертификаты между ЕС

At the same time, liquidation commission deals with legal entity's discharging from the State Fiscal Service of Ukraine
Наряду с формированием баланса, ликвидационная комиссия занимается снятием юридического лица с учета в органах Государственной налоговой службе и Пенсионного фонда

The State Fiscal Service of Ukraine in its letter considered several options of entering immovable property,
Государственная фискальная служба Украины в письме рассмотрела несколько вариантов внесения нерезидентом недвижимого имущества,

The State Fiscal Service of Ukraine in the category of 108.01.02"ZIR" considered the question whether the amount of guarantee payments returned to the auction participants to be included in the income of a legal entity- the payer of the unified tax.
Государственная фискальная служба Украины в категории 108. 01. 02« ЗІР» рассмотрела вопросы, включаются ли в состав дохода юридического лица- плательщика единого налога суммы гарантийных взносов, которые возвращены участникам аукциона.

Duties of the Ukraine, transforming it to the State Fiscal Service, we propose to discuss the Russian proposals in extenso at the forthcoming session of WP.30.
сборов Украины и его преобразования в Государственную фискальную службу предлагается подробно обсудить предложения России на предстоящей сессии WP. 30.

Due to a number of enquiries in relation to voluntary refusal of agricultural entities to apply the special VAT regime, the State Fiscal Service of Ukraine clarified that the agricultural entity is entitled,
Учитывая многочисленные поступления запросов добровольного отказа сельскохозяйственных предприятий от специального режима налогообложения НДС, Государственная фискальная служба Украины дала разъяснения, что избрание сельскохозяйственным предприятием,

At the same time, the State Fiscal Service of Ukraine is not authorized to determine the list of sources,
При этом Государственная фискальная служба Украины не уполномочена определять перечень источников, содержащих сведения, позволяющие сопоставить коммерческие

I will not be surprised when the State Fiscal Service will receive answers to international inquiries during the day on WhatsApp
Я не удивлюсь, когда Государственная фискальная служба будет получать ответы на международные запросы в течение дня по WhatsApp или добавит приложение в Play Market

The State Fiscal Service of Ukraine in the category 301.04.01"ZIR" answered the question of how the indicator"Accounting number of full-time employees in Table 1 of Annex 4 of the report on the USC amounts accrued" should be determined.
Государственная фискальная служба Украины в категории 301. 04. 01« ЗІР» ответила на вопрос, каким образом определяется показатель« Учетная численность штатных работников» таблицы 1 приложения 4 отчета о суммах начисленного ЕCВ.

Since the end of November(approximately from 30.11.2017), the State Fiscal Service of Ukraine( hereinafter- SFSU)
С конца ноября( ориентировочно с 30. 11. 2017 г.) Государственная фискальная служба Украины( далее- ГФСУ)

The State Fiscal Service of Ukraine( hereinafter- SFSU)
Государственная фискальная служба Украины( далее- ГФСУ)

The basic Law regulating tax payments collected by the State Fiscal Administration with regard to mining exploration
Основным законом, регулирующим сбор налогов Государственным налоговым управлением в том что касается разведки