STATE SENATE - перевод на Русском

• сенат штата
• сенат США
• сенате штата
• сената штата

Примеры использования State senate на Английском языке и их переводы на Русский язык

That same year he was elected to the state Senate, but never served,
В том же году он был избран в сенат штата, но никогда не служил там,

Angel announced May 18 that she would not be seeking another term in the Washington State Senate.
В 2006 году Марк Дейтон объявил, что не будет баллотироваться на новый срок в Сенат США.

In 1835, he was elected to the State Senate, becoming President of the Senate the following year.
В 1835 году он был избран в Сенат штата, а в 1836 стал председателем Сената..

In 1959, the state senate finally clued in to the fact they couldn't buy him off with just a $200 check.
В 1959, в сенате штата окончательно смирились с обстоятельством… что не откупятся от него чеком на 200.

He served in the State senate 1913-1917, being its president from 1913 to 1915.
В 1909 году его избрали в Сенат штата Мэн, председателем которого он был с 1913 по 1915 год.

Daley succeeded in getting the state senate in 1951 to pass a bill calling for a Chicago campus.
В 1951 году Дейли удалось получить поддержку сената штата в принятии законопроекта, призывающего к созданию университетского кампуса.

In the State Senate, all of the 39th district
В Сенате штата весь 37- й и частично 31,

a few days later passed the State Senate.
Аризоны на прошлой неделе, а несколько дней спустя и Сенат штата.

who is currently running for state senate.
женой Джейсона Фигероа, который работает в Сенате штата.

The valley is represented in the California State Legislature by seven members of the State Assembly and five members of the State Senate.
Долина представлена в Законодательном органе штата Калифорния семью депутатами из собрания штата, и пятью депутатами из сената штата.

won a special election to the State Senate.
выиграл дополнительные выборы в сенат штата.

they offered me a seat in the state senate.
они предложили мне место в сенате штата.

the opening sessions of the Hawai‘i State House of Representatives and Hawaiʻi State Senate.
также при открытии сессии Палаты представителей штата и Сената штата Гавайи.

with the Democratic Party, and in 1865 Hardin County voters returned him to the state senate.
в 1865 году избиратели округа Хардин своими голосами на выборах вернули его в сенат штата.

The proposition would have allowed Perata to serve one more term in the State Senate and Núñez three more terms in the State Assembly.
Она бы позволила бы Перате еще один срок находиться в Сенате штата и три срока- Нуньецу в Ассамблее.

From 1878 to 1886, Pillsbury was a member of the Minnesota State Senate.
С 1878 по 1886 годы Чарльз Пиллсбери участвовал в государственной деятельности- был членом Сената штата Миннесота.

serving in the State Senate for three sessions from 1815 through 1817.
трижды избираясь в Сенат штата Делавэр с 1815 по 1817 год.

Hayden later served in the California State Assembly(1982-1992) and the State Senate 1992-2000.
С 1982 по 1992 год Том Хайден был членом собрания штата Калифорния, а в 1992- 2000 годах- Сената штата.

During the 2006 elections, voters of the 43rd legislative district also elevated Rep. Ed Murray to the Washington State Senate.
На выборах 2006 года избиратели 43- го избирательного округа опять выбрали Эда Мюррэя в Сенат Штата Вашингтон.

You know, I'm confused because I saw this State Senate report that made it seem as if there were some problems.
Знаешь ли, я в замешательстве, потому что видела отчет Сената штата и кажется у них какие-то проблемы.