STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• современных технологий
• новейших технологий
• передовыми технологиями
• современные технологические
• современные технологии
• современным технологиям
• современными технологиями
• новейшие технологии
• передовые технологии
• новейших технологиях

Примеры использования State-of-the-art technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

contests and state-of-the-art technologies presentations, including activities jointly arranged with the foreign partners were exposed to the visitors view.
тренинги от ведущих консалтинговых компаний, конкурсы и презентации новейших технологий, и, конечно же, мероприятия, организованные совместно с иностранными партнерами фестиваля.

The building constructed with the use of state-of-the-art technologies has been awarded the Russian National Award"Russian Creators 2005"
Здание, построенное по современным технологиям, удостоено Российской общенациональной премии« Российские созидатели 2005»

Our Production department uses state-of-the-art technologies and procedures for bending,
Наш Производственный отдел использует современные технологии и процедуры для резки,

which is due to use of state-of-the-art technologies and achievements in the field of aviation service.
обусловлено использованием современных технологий и достижений в области авиационного сервиса.

including state-of-the-art technologies.
в том числе новейших технологий.

available within the Organization, including accessing state-of-the-art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances.
включая получение доступа к современным технологиям и передовому опыту и достижение необходимой гибкости для удовлетворения потребностей с учетом быстро меняющихся обстоятельств;

The state-of-the-art technologies along with the required engineering support are implemented in the operating production that allows increasing the working efficiency.
В действующее производство внедряются современные технологии с необходимым инженерным обеспечением, что позволяет повысить производительность труда.

Today, Ural Metallurgical Plant possesses state-of-the-art technologies that provide for individually tailored
На сегодняшний день ООО« Уральский металлургический завод» обладает современными технологиями, обеспечивающими индивидуальное

may not happen: new investments in developing countries may use cleaner, state-of-the-art technologies but these are usually more costly.
новые инвестиции развивающихся стран могут содействовать внедрению более экологически чистых современных технологий, однако этот путь, как правило, это гораздо более затратный.

State-of-the-art technologies and a global sales and production network make Pepperl+Fuchs the ideal partner for a wide variety of industries in the global market.
Новейшие технологии и всемирная производственно- сбытовая сеть позволяют компании Pepperl+ Fuchs быть идеальным партнером для различных промышленных отраслей на мировом рынке.

For example, people are becoming more and more concerned about the availability of the state-of-the-art technologies, though not so long ago the business was more concerned about the availability of financial resources.
Например, растет озабоченность в отношении доступа к современным технологиям, хотя еще совсем недавно бизнес больше волновала доступность финансовых ресурсов.

The human kind is developing state-of-the-art technologies that can process fossil raw materials more deeply,
Человечество развивает современные технологии, способные перерабатывать ископаемое сырье более глубоко, не сжигая с топке,

production potential makes it possible to manufacture electrical equipment of any degree of complexity keeping pace with state-of-the-art technologies.
производственный потенциал позволяет производить электрооборудование любой степени сложности и постоянно двигаться в ногу с современными технологиями.

efficient and state-of-the-art technologies and know-how was reiterated.
на третьей сессии новейших, эффективных и современных технологий и ноу-хау.

Looking to the future: how state-of-the-art technologies will change the landscape
Взгляд в будущее: как передовые технологии изменят ландшафт

trading, state-of-the-art technologies, corporate management
трейдингу, современным технологиям, корпоративному менеджменту

It was truly interesting to see how efficiently state-of-the-art technologies are used at the plant, using local renewable
Посол позже прокомментировала:« Было действительно интересно увидеть, как эффективно используются на электростанции новейшие технологии, обеспечивая город Валку теплом

growth in areas related to innovations and state-of-the-art technologies.
расширяя сферы деятельности, связанные с инновациями и современными технологиями.

The Task Force noted that the work of the Expert Group on Techno-economic Issues would only cover state-of-the-art technologies available at present.
Целевая группа отметила, что работа Группы экспертов по технико-экономическим вопросам охватывает только современные технологии, существующие в настоящее время.

engineering and state-of-the-art technologies.
техники и современных технологий.