СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• modern technological
• advanced technological
• modern technology
• state-of-the-art technologies

Примеры использования Современные технологические на Русском языке и их переводы на Английский язык

используя современные технологические решения.
using modern technology solutions.

Было также высказано мнение о том, что, хотя некоторые современные технологические разработки, например противоспутниковое оружие, подпадают под действие традиционных методов контроля за вооружениями,
It was also mentioned that while some technological advances such as anti-satellite weapons fell in the realm of traditional arms control methods,

В соответствии со стратегическим планом сохранения наследия предлагается установить современные технологические средства во всех конференционных залах,
Under the strategic heritage plan, it is proposed that current technology in all of the conference rooms be installed,

Современные технологические разработки в области оценки масштабов выращивания незаконных культур по-прежнему в значительной степени основываются на данных наземной съемки,
Current technological developments for the assessment of illicit crops still rely heavily on ground data, and ground surveys will therefore

По очевидным причинам они часто экстраполируют современные технологические и общественные тенденции
For reasons of convenience, they often extrapolate present technical and societal trends

следуют в ногу с техническим прогрессом и учитывают современные технологические достижения, и Конвенции,
following technical progress and taking into account modern technology, and that of the Convention, which is legal,

следуя в ногу с техническим прогрессом и учитывая современные технологические достижения, тогда как Конвенция является правовым документом,
following technical progress and taking into account modern technology, and that of the Convention, which is legal, following strict amendment procedures,

При поставке комбикормовых заводов под ключ, используются только современные технологические решения, а в ответственных рабочих элементах применяют специальные коррозионностойкие материалы, что позволяет не только производить высококачественные корма, но и значительно увеличить срок эксплуатации такого оборудования.
Supplying the mixed feed plants on the turn key base we apply only the up-to-date technological solutions and in the critical working elements of the equipment we use the special corrosion-resistant materials ensuring in such way not only the production of the mixed feed of the high quality but increase of the such equipment operation duration considerably as well.

добычи углеводородов требуются более современные технологические решения- геолого- гидродинамическое 3Д- моделирование
production become more complicates, more advanced technology solutions are required,

В производство внедрено современное технологическое оборудование для ремонта двигателей внутреннего сгорания.
Modern technological equipment has been installed to perform repair works of internal combustion engine nods.

Люксы оснащен кондиционером, современными технологическими приборами и электрическим чайником.
With air conditioning, suites are equipped with modern technology appliances and an electric kettle.

Лаборатория оснащена современным технологическим и аналитическим оборудованием.
It has modern technological and analytical equipment.

Современная технологическая революция и новые возможности инновационного развития« догоняющих» стран// Инновации.
Modern technological revolution and the new possibilities of innovation development"catch-up" countries.

Холдинг организовал в Риге pop- up выставку современного технологического искусства Superconduction.
It ran a pop-up exhibition of contemporary technological art under the title"Superconduction" in Riga.

Мы владеем современной технологической базой, которая постоянно пополняется новыми машинами и технологиями.
We possess a modern technological facilities which are continuously expanded with new machines and technologies.

Школьные столовые оснащаются современным технологическим оборудованием для приготовления диетической
School canteens are equipped with modern technological equipment for cooking balanced

Современное технологическое решение позволяют использовать энергию, накопленную в земли, для обогрева помещений.
Modern technological solutions allow to use the energy accumulated in the ground for heating rooms.

Поиск современных технологических решений для цифровизации сети
Looking for modern technological solutions to digitise the network

Это позволяет нам обеспечивать высокий уровень обслуживания, соответствующий современным технологическим стандартам.
It helps us to deliver high quality service corresponding to modern technological standards.

изготовление продукции на современном технологическом оборудовании.
production of products to modern technological equipment.