STATISTICAL INFORMATION SYSTEM - перевод на Русском

• статистической информационной системы
• системы статистической информации
• система статистической информации
• статистическая информационная система
• статистической информационной системе
• систему статистической информации

Примеры использования Statistical information system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Statistical Information System must be equipped with the most contemporary computer
Статистическая информационная система должна оснащаться наиболее современными компьютерами

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.
Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Developing and managing the ESCAP Statistical Information System, promoting coordination of statistical databases
Развивает Статистическую информационную систему ЭСКАТО и занимается ее управлением,

Other issues that warrant being brought to the attention of the meeting are standards related to the implementation aspects of the statistical information system architecture.
Вниманию участников сессии также будут предложены другие вопросы, такие, как стандарты в области архитектуры статистических информационных систем.

linked with the national statistical information system must be established within SECF to assist with the execution of the medium-term plan.
необходимо создать контрольный механизм, который в увязке с национальной системой статистической информации оказывал бы помощь в реализации среднесрочного плана действий.

The 6th Chapter describes the WHO library database- WHOLIS, WHO statistical information system- WHOSIS and WHO Family of international classifications.
В шестой главе" Ресурсы исследований" подробно описана работа с библиографической базой WHOLIS, статистической информационной системой WHOSIS и международными классификациями.

While noting the initiative to develop the Statistical Information System on Children and Adolescents(SIENNA),
Отмечая инициативу по созданию системы статистической информации о детях и подростках( СИЕННА),

UNESIS is establishing a renewed economic and social statistical information system in the United Nations Secretariat.
Проект ЮНЕСИС направлен на реорганизацию системы статистической информации по экономическим и социальным вопросам в Секретариате Организации Объединенных Наций.

characterise CSB as a statistical information system and to give its formal description.
рассматривается деятельность ЦСУ как системы для сбора статистической информации и приводится описание ее характеристик.

maintenance of the ESCAP statistical information system; ad hoc statistical information services through conventional means and on-line access;
обеспечение функционирования Статистической информационной системы ЭСКАТО; оказание разовых услуг в области статистической информации с применением традиционных средств

The Committee takes note of the current efforts by the State party to strengthen its Statistical Information System on the Rights of Children
Комитет принимает к сведению предпринимаемые государством- участником усилия по укреплению своей Системы статистической информации о правах детей

Bibliographic Information System(EBIS POPFILE) and the ESCAP Statistical Information System(ESIS) database management system;
системы управления базой данных Статистической информационной системы ЭСКАТО( ЭСИС), а также восемь телекоммуникационных продуктов

It particularly commends the process to design and implement the statistical information system on children and adolescents(SIENA)
В частности, он высоко оценивает процесс разработки и внедрения системы статистической информации о детях и подростках( СИЕНА)

embark on the preparatory phase of establishing a regional statistical information system.
начнется осуществление подготовительного этапа создания региональной статистической информационной системы.

The United Nations Statistical Information System(UNSIS), developed in the 1970s, is now used mainly to retrieve
В настоящее время разработанная в 70- х годах Система статистической информации Организации Объединенных Наций( ЮНСИС)

The ESCWA Statistical Information System* includes six modules containing sustainable development statistics of importance to international conferences
Было создано шесть модулей Системы статистической информации ЭСКЗА*, содержащих статистические данные по вопросам устойчивого развития,

Although Denmark's statistical information system is register-based
Хотя статистическая информационная система Дании опирается на регистры

ECLAC developed an ICT statistical information system that integrates indicators on household ICT usage from Latin American and Caribbean countries,
В ЭКЛАК создана система статистической информации об ИКТ, в которой обобщаются показатели использования ИКТ в домашних хозяйствах стран Латинской Америки

that all teams collaborate, in particular in creating the integrated statistical information system.
в частности в вопросах создания комплексной системы статистической информации.

Its main aim is to describe the state-of-art of the basic objects in the statistical information system and to provide the other subsystems with the metainformation about:
Ее основная цель заключается в описании современного состояния основных объектов в статистической информационной системе и снабжении других систем метаинформацией о классификациях