STATISTICAL INFORMATION SYSTEM in French translation

• système d'information statistique
• système d'informations statistiques

Examples of using Statistical information system in English and their translations into French

It particularly commends the process to design and implement the statistical information system on children and adolescents(SIENA)
Il salue en particulier le processus d'élaboration et de mise en œuvre du Système d'informations statistiques sur les enfants et les adolescents(SIENA)

The Statistical Information System of the Federation(STATIS-BUND) forms the basis for electronically storing,
Le Système d'information statistique de la Fédération(STATIS-BUND) forme l'assise du stockage,

The statistical information system on Community transport will benefit from the ongoing dissemination programme based on further integration of on-line
Le système d'information statistique sur les transports dans la Communauté bénéficiera du programme de diffusion en cours fondé sur la poursuite de l'intégration des produits accessibles en ligne

Developing and managing the ESCAP Statistical Information System, promoting coordination of statistical databases and maintaining an inventory
Élaborer et gérer le Système d'information statistique de la CESAP, promouvoir la coordination des bases de données statistiques

Data available from the Medicaid Statistical Information System indicates that approximately 90 percent of individuals under age 21 received some type of service in FY 2002.
Les données fournies par le système d'information statistique de Medicaid indiquent qu'approximativement 90 pour cent des personnes âgées de moins de 21 ans ont bénéficié de services d'un type ou d'un autre au cours de l'exercice budgétaire 2002.

Other presentations covered the network based on the Linux operating system, statistical information system GENESIS, UML Model of the message for interchange of time series GESMES/CB and development of components.
D'autres exposés ont porté sur la mise en place d'un réseau sur la base du système d'exploitation Linux, le système d'information statistique GENESIS, le modèle UML du message GESMES/CB pour l'échange de séries chronologiques et la mise au point de composants.

Develops and manages the Statistical Information System, promotes coordination of statistical databases and maintains an inventory
Élabore et gère le Système d'information statistique, s'emploie à promouvoir la coordination des bases de données statistiques

The picture made through the Statistical Information System on Disability will be enriched by two specific surveys included in the 2008- 2010 National Statistical Plan aimed at subjects with six
Le tableau établi par le Système d'information statistique sur les handicapés sera complété par deux enquêtes qui figureront dans le Plan statistique national(20082010) visant des sujets atteints d'une

The United Nations Statistical Information System(UNSIS), developed in the 1970s,
Le Système d'information statistique de l'Organisation des Nations Unies(UNSIS), mis au point en 1970,

in particular in creating the integrated statistical information system.
notamment à la mise en place du système d'information statistique intégré.

through its online statistical information system.
au moyen de son système d'information statistique en ligne.

were discussed in detail in the document The Statistical Information System of the Federation as a working instrument for statistical experts
ont été examinées en détail dans le document Le Système d'information statistique de la Fédération: instrument de travail des experts en statistique

setting up the components of a European statistical information system on services; stepping up the collection of data
détermination des éléments d'un système d'information statistique européen sur les services; collecte des données

ECLAC developed an ICT statistical information system that integrates indicators on household ICT usage from Latin American and Caribbean countries,
Elle a mis au point un système d'informations statistiques sur les TIC qui intègre des indicateurs relatifs à l'utilisation des TIC par les ménages des pays d'Amérique latine

Please indicate what steps have been taken to set up a proper statistical information system to provide reliable,
Indiquer ce qui a été fait en vue de créer un système d'information statistique adapté, doté de bases de données fiables,

The Statistical Information System of the Judiciary recorded the following figures for cases admitted and resolved by final and interlocutory judgements handed
Entre 2009 et 2013, le Système d'informations statistiques du Pouvoir judiciaire a enregistré les nombres suivants de plaintes déposées

national statistical information system;(c) strengthening of sectoral mechanisms;(d)
b système d'information statistique national; c renforcement des mécanismes sectoriels;

In a second case concerning a project conceived in 1993 to develop a statistical information system at ESCAP, although a cost of $0.26 million had been incurred
Dans le cas d'un autre projet conçu en 1993 pour installer un système d'informations statistiques à la CESAP, le Comité a constaté que le système en question n'était

updating of ESCWA Statistical Information System and other United Nations databases(DevInfo);
mise à jour du système d'information statistique de la CESAO et des autres bases de données de l'ONU(DevInfo);

Asked for further information on the planned establishment of a statistical information system disaggregated by gender and age group as
Invitée à fournir des renseignements complémentaires sur la création envisagée d'un système d'informations statistiques ventilées par sexe